What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order
Company’s presentation
Online Translation Quote


Interpreters Do Not Want To Pay Taxes (The Republic of South Africa)



Foreign language interpreters contracted to the Department of Justice for a serious housebreaking trial in the Western Cape High Court have refused to work, accusing that their earnings are completely deficient.

The interpreters earn 300 ZAR (approximately 44.55 USD) a day and, after tax is deducted, take home only 235 ZAR.

The two interpreters, Banadele Samuel and Walter Joseclin de Claudio, have been complaining for months, and have written to the court manager. Samuel is an Igbo interpreter (Igbo language is a native language of the Igbo people, an ethnic group primarily located in southeastern Nigeria. There are approximately 20 million speakers) and De Claudio is a Portuguese interpreter.

Hishaam Mohamed, head of the provincial justice department, said that the interpreters concerned had received a contract from the department, the terms of which they had agreed to. It means that they agreed to the rate of 300 ZAR a day and that they were cognizant of the fact that they would not get additional benefits.


Share:




Your comments

Your name:
Please, enter the code on this picture:


Медицинская викторина


Submit Your Article Most popular Archive
tags: interpreter, interpretation, interpreting, court, language, Portuguese, Igbo




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Светодиодный источник освещения с питанием от нестабильной трехфазной сети переменного тока / An unstable three-phase AC network powered light emitting diode light source ", Технический перевод, Translator №628

translation tags: датчик, напряжение, соединитель, интенсивность, источник, мощность, светодиодный.

Translations in process: 29
Current work load: 55%

Поиск по сайту:



The 17th International Exhibition AQUA-THERM Moscow 2013


Finnish Legal Translations Rise In Demand


"I got you babe", or The New Edition Of The Oxford English Dictionary


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru