Исландский жестовый язык произошел от датского жестового языка, и до 1910 года глухонемых людей из Исландии отправляли учиться в Данию. Однако с той поры языки существенно разошлись, хотя исландскому жестовому и не удалось сблизиться с разговорным исландским языком. В 2006 году ученые предприняли попытку проанализировать датский и исландский жестовые языки и пришли к выводу, что 37% знаков в этих языках абсолютно отличны, а еще 16% имеют некоторые сходства, хотя и отличаются по некоторым параметрам.
В соответствии с новым законодательством исландский жестовый язык получает статус национального языка и станет официальным языком Исландии.
До настоящего времени единственным официальным языком Исландии был исландский язык, который относится к скандинавской группе германских языков. Современный исландский язык относят к так называемым островным скандинавским языкам, которые длительное время развивались в условиях минимальных межъязыковых контактов.