|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Болгарский язык будут изучать в школах США. |
|
|
Болгарский язык является признанным в более чем 10 штатах Америки, а округ Колумбия является частью Программы о двуязычности.
Прорыв болгарского языка за океаном: в Чикаго функционирует семь гимназий, в которых болгарские ученики могут выбирать, учить ли им родной язык. Болгарский язык является признанным в более чем 10 штатах Америки, а округ Колумбия является частью Программы о двуязычности. Благодаря ей ученики получают преимущество при поступлении в колледж или устройстве на работу. На данный момент изучение болгарского языка успешно внедряется в семи гимназиях Чикаго. Генеральный консул Болгарии Иван Анчев считает, что если в них образовательная программа реализуется успешно, болгарский язык будет легче внедрить в перечень предметов и в другие американские школы. Интересно проследить динамику развития болгарского языка в США, за последние годы болгарский язык быстро распространился из воскресных школ в обычные американские гимназии.
Почему в английском языке сокращение will not представлено в форме won`t? Почему бы не использовать willn`t? |
Министерство ютиции Болгарии предлагает давать болгарское гражданство лицам с болгарским происхождением только в случае знания болгарского языка.
|
Основываясь на результаты исследования, проведенного в 2009-2013 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов обнародовало статистические данные по языковой принадлежности американцев. |
Продвигаемого в массовом порядке "глоблиш", состоящего из 1500 слов, недостаточно интеллигенции для общения. Так считает ведущий европейский эксперт по билингвизму, научный руководитель международных сетевых лабораторий "Инновационные технологии в сфере поликультурного образования" Екатерина Кудрявцева. |
Боксер Рой Джонсон произнес патриотическую речь на церемонии получения российского паспорта. |
От A (Angst - страх) до Z (Zeitgeist - дух времени) : немецкие выражения используются в английском языке чаще, чем можно бы было предположить. |
В американском штате Калифорния слова "муж" и "жена" исключили из брачного права, чтобы не ущемлять права геев. Соответствующее постановление было подписано губернатором штата Джерри Брауном. |
В Вашингтоне собрались лучшие юные чтецы литературных произведений на русском языке, чтобы принять участие в конкурсе "Живая классика". |
Сарма – одно из любимых традиционных блюд каждого болгарина. К сожалению, это кулинарное открытие не принадлежит болгарскому народу, а место его происхождения до сих пор является спорным. Может быть, этот рецепт был выдуман кулинарными мастерами кухни византийского императора или принесен османскими нашественниками, как и множество других вкуснейших болгарских блюд. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Экономическое и личностное развитие / Economic and personal development", Маркетинг и реклама метки перевода: исследование, анализ, учебный, баланс.
Переводы в работе: 84 Загрузка бюро: 49% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|