|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
В Москве проходит выставка «Бисмилля» |
|
|
 Бисмилля – это сокращенная форма от «Бисмилляхиррахманиррахим». Этот исламский термин переводится как начинание какого-либо дела с именем Аллаха и с Его благословения.
Пару дней назад в московском культурном центре «Дар» состоялось торжественное открытие выставки иранской каллиграфии, где взору посетителей открываются работы знаменитых мастеров. Кроме того желающие смогут посетить бесплатные мастер-классы каллиграфов, чьи работы представлены в экспозиции. Среди них, посвятивший каллиграфии более сорока лет своей жизни, профессор Тегеранского университета - Голам Реза Рахпейма. По его учебникам мусульмане всего мира изучают искусство каллиграфии. Можно будет поучиться у обладателя премии «Лучший каллиграф Ирана» – Али Тана, у профессора и преподавателя Академии каллиграфии Ирана Ахмада Арияманеша, который является основателем двух новых жанров в искусстве каллиграфии под названием «Керешме-э сафир», а также взять уроки у победителя национального конкурса каллиграфии Мехди Джамшиди.
Выставка и мастер-классы по каллиграфии будут вестись до 19 января включительно.
Традиции двойных фамилий у испанцев возникли еще в далеком XVI веке среди класса дворян Кастилии. |
В России работают 18 языковых и экзаменационных центров немецкого языка, открытых Гёте-институтом. В ближайшее время сеть филиалов расширится: институт откроет еще три центра - в Уфе, Ростове-на-Дону и Иркутске. |
Американский телеканал HBO совместно с издательством Living Language работают над официальным учебником дотракийского языка. Искусственный дотракийский язык был специально разработан для сериала "Игра престолов". |
 | Викторина по топонимамПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
Американская организация Sealaska Heritage Institute, занимающаяся сохранением и развитием культур индейских народов (цимшианов, тлинкитов и хайда), разработала и сделала доступными для интернет-пользователей ряд ресурсов, которые посвящены языкам этих народов. |
Для пользователей iPhone и Android выпущено новое приложение, которое позволяет находить, сохранять и изучать новые слова. |
Центр государственного языка Латвии оштрафовал в 2012 году свыше 900 лиц за неправильный перевод на латышский язык этикеток к товарам. В большинстве случаев неточности в переводе касались непродовольственных товаров. |
В Берлине в Российском доме науки и культуры во вторник открылась Неделя русского языка. В рамках Недели русского языка во всех федеральных землях ФРГ пройдут мероприятия, содействующие развитию гуманитарного сотрудничества. |
Речь президента Ирана Махмуда Ахмадинеджада на заседании Генассамблеи ООН по техническим причинам звучала на фарси без перевода на английский язык в полупустом зале. |
Ежегодный список сотни лучших языковых блогов, отобранных из 495 претендентов из разных стран мира, был опубликован bab.la и Lexiophiles. |
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"ПРИГЛАШЕНИЕ НА ПРОВЕДЕНИЕ ВАКЦИНАЦИИ / INVITO ALLE VACCIONIONI", Здравоохранение, Переводчик №131
метки перевода: паспорт, персонал, разрешение, родители, инфекция, документы.
Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 33% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
