Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Сегодня в мире отмечают Международный день "Спасибо"

Не стоит путать этот праздник с Международным днем благодарности, который отмечается в сентябре, или Днем благодарения, который выпадает на четвертое воскресенье ноября. Этот праздник посвящен волшебному слову, которое делает мир лучше - слову "Спасибо".

Наталья Сашина
11 Января, 2019




По мнению психологов, слово «спасибо» оказывает положительное влияние на эмоциональный фон человека, а, следовательно, на здоровье и умственную деятельность. Слова, выражающие любовь, дружбу, благодарность рекомендуется почаще употреблять. Даже если они не находят отклика у тех, к кому обращены, они положительно влияют на вас самих.

Подробнее об истории праздника можно прочитать в нашем материале.

Ранее ученые провели исследование, определившее самые вежливые нации. Оно охватило носителей английского, итальянского, польского, русского, лао, чапала (говорят в Эквадоре), муррин-пата (языке аборигенов в Австралии) и сиву (распространен в Гане). Носители английского и итальянского языков выражали благодарность значительно чаще, чем носители других рассматриваемых языков. Однако это не означает, что носители английского или итальянского языка на самом деле более благодарны. В других языках может попросту не оказаться прямого эквивалента этой простой фразы или она может быть зарезервирована для действительно важных услуг, таких как спасение чьей-то жизни.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #праздник #спасибо #Международный день "Спасибо"


В России провели неофициальный конкурс "Слово года-2012" 3409

В этом году неофициальный список главных слов русского языка полностью отличается от прошлогоднего. Нет в нем победившей "полиции", отсутствуют "модернизация", "инноград", "инновация", "рокировка" и "брежневизация". "Словом года-2012" стала "Болотная", с которой связаны многотысячные митинги.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Происхождение "спасибо" и "пожалуйста" 5657

Или почему грань между вежливостью и властностью - это лингвистический мираж.


Какая нация чаще всего говорит «спасибо»? 616

Это одна из первых фраз, которую узнают при изучении иностранного языка. Но, как оказалось, это выражение используется нечасто.




В мире отмечают Международный день слова "Спасибо" 281

Сегодня, 11 января, в мире отмечают самый "вежливый" праздник - Международный день слова "Спасибо" (International Thank You Day), который был учрежден по инициативе ООН и ЮНЕСКО.


Почему английское “You’re Welcome” неправильный ответ на “Thank You”? 1290

Сказать спасибо - это хорошие манеры. Это не обсуждается. Однако стоит обсудить, как реагировать на выражение благодарности.


В Ницце работает кафе, где персонал и гости говорят только на вежливом французском языке 939

Устав от грубых клиентов, владелец ресторана в Ницце Фабрис Пепино установил в своем заведении правила вежливого общения. Тем посетителям, которым не хватает учтивости для произнесения таких слов, как "спасибо", "пожалуйста" или "добрый день", придется заплатить вдвое или даже втрое дороже за кофе и другие напитки и блюда в этом ресторане.


"Le Beaujolais Nouveau est arrivé!" - Прибыло Божоле Нуво! 1845

Сегодня, в третий четверг ноября, во Франции отмечается праздник молодого вина из региона Божоле. Традиция празднования нового вина (Нуво) возникла в XIX веке.


Поздравляем с Международным днем переводчика! 1381

Международный день переводчика — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков, который ежегодно отмечается 30 сентября.


В Казахстане празднуют День языков народов 1988

22 сентября в Казахстане отмечают День языков народов. В республике проживают представители свыше 85 национальностей и народностей. Язык каждой нации имеет свою историю, судьбу, неразрывно связанную с другими языками.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор / Contract", Юридический перевод, Переводчик №521

метки перевода:



Переводы в работе: 90
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



В Молдове празднуют день родного языка "Limba noastra"


Messagesforjapan.com: Google выполнил перевод более 30 тыс. сообщений, направленных пострадавшим в Японии


Дни русской культуры в Сербии


24 мая в России отпразднуют День славянской письменности и культуры


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


20 марта во всем мире отметят Международный день франкофонии


День славянской письменности и культуры


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Смысл и непереводимость терминов в работе переводчиков



Глоссарий по клиническим исследованиям
Глоссарий по клиническим исследованиям



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru