Carafe (графин). В ресторане вы предпочитаете графин бутылке с водой? Но знаете ли вы происхождение этого слова? Он пришло из итальянского - "caraffa“ в 16 веке, которое, в свою очередь было заимствовано из арабского - ”gharraf“, что означает ”питьевой горшок".
Algorithm (алгоритм). Никто не будет винить вас за то, что у вас возникают сложности, когда дело доходит до алгоритмов. Но вы всегда можете похвастаться своим математическим друзьям, упомянув происхождение слова "алгоритм". Оно происходит от арабского Al-Khawarizmi, названного в честь персидского математика.
Aubergine (баклажан). Любителям рататуя будет интересно узнать, что овощ исторически происходит с Востока, где он называется “al bādinğān”. После он был ввезен в Испанию, где слово было искажено в староиспанском на аlberginia.
Spinach (шпинат). Мы все ненавидели это странное зеленое блюдо, которое наши мамы готовили для нас. Слово “шпинат” датируется концом 14 века и происходит от арабского аl-sabānikh.
Hazard (опасность). Слово "опасность" происходит от андалузского арабского "az-zahr“ - азартная игра в кости, название которой переводится как” цветок".