|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
График работы бюро переводов в новогодние праздники |
|
|
 Как мы работаем в новогодние праздники. Здравствуйте и с наступающим Новым годом!
Скоро праздники - мы будем отдыхать.
С 29 декабря до 9 января у нас каникулы. Менеджеры и компания не работают.
9 января выходные заканчиваются и мы возвращаемся к обычному графику.
Желаем вам отдохнуть на каникулах!
Пусть наступающий Новый 2019год станет для всех Вас годом новых свершений и достижений!
С уважением,
коллектив бюро переводов Фларус
Всем известно, что выражение "расставить точки над i" означает "внести полную ясность, уточнить, довести до конца". Однако о происхождении этой идиомы, вероятно, мало кто знает. Точнее, мало знают те, кто не говорит на французском языке. Ведь именно из французского языка этот фразеологизм проник в русский. |
В Болгарии поздравляют не так, как в России. Вместо глагола „поздравлять" в болгарском языке употребляется глагол „честит" (честита, честито, мн.ч. честити, прил.). |
Приближаются майские праздники, а также связанные с ними выходные дни. |
Завтра наступят майские праздники, а также связанные с ними выходные дни. |
Наш график работы и выходных дней на майские праздники. |
Легендарный сиднейский мост Harbour Bridge "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира. На пилоны моста будут проецироваться с помощью лазерной техники надписи с поздравлениями, обращенными к туристам и жителям Сиднея, на разных языках. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Финансовая отчетность / Financial reports", Юридический перевод
метки перевода:
Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 31% |
|
 |
| | | |
|
Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию. |
|
|
| | |
| |
|
