Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Уикипедия

Болгарской версии Википедии исполнилось 15 лет.

Дамаскинова Жанна
17 Декабря, 2018

Болгарский, язык, википедия


Болгарская версия Википедии была создана 6 декабря 2003 года. Первая статья была посвящена Григорианскому календарю и опубликована в переводе с французского языка, приоритетным для редакторов на тот момент являлся перевод интерфейса на болгарский язык. К июлю 2013 года по количеству статей болгарская Википедия занимала 36 место из 285 Википедий различных языков. На сегодняшний день она уже содержит 247555 статей.

Интересно отметить, что 9 ноября 2009 года болгароязычная Википедия получила специальную награду от БГ Сайта за целостный вклад в развитие веб-пространства на болгарском языке.

Кроме категорий интересных тем в Уикипедии были разработаны и целые порталы. Общими усилиями группы редакторов создана специальная страница, которая служит местом для организации авторов Википедии. На ней не размещаются энциклопедичные новости, а планируется работа по их созданию и обмен источниками информации. Согласно мнению историков иногда в Википедии встречаются ошибки и неточности, поэтому руководство болгарского сайта давно в качестве специалистов привлекает людей, которые профессионально занимаются поиском информации среди исторических документов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #болгарский #язык #Википедия


Армянский язык - ключ к тайнописи древней поэмы 2695

Последний царь ассирийской империи Ашурбанипал создал библиотеку, в которой собрал великолепную коллекцию древних гимнов, поэм, научных и религиозных текстов. Он приказал скопировать и перевести на аккадский язык тексты, написанные на древнем шумерском языке Месопотамии. Среди этих текстов была и поэма о Гильгамеше.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Конференция "Проблемы устной коммуникации" 908

11-ая состоялась международная научная конференция, посвященная проблемам лингвистики.


„Потънаха ми гемиите“ 675

„Потънаха ми гемиите“ или лексические заимствования из турецкого в болгарский.




Яхния: болгарское блюдо с турецкими корнями 4284

Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния».


Самой влиятельной персоной в англоязычном сегменте Википедии оказался Фрэнк Синатра 1059

Самой влиятельной персоной в англоязычном сегменте Википедии оказался Фрэнк Синатра. Об этом свидетельствуют результаты анализа статей энциклопедии, проведенного группой исследователей из Университета Тулузы.


Чиновники в Болгарии изучают русский язык 2053

Стремительный рост числа туристов из России и русских владельцев жилья в Болгарии вынуждает местных чиновников осваивать новые языковые вершины: для беспрепятственного общения с иностранными гостями они начали в спешном порядке изучать русский язык.


Испанский язык остается на втором месте по популярности в "Википедии" 995

Согласно статистике портала "Википедия", испанский язык находится на втором месте по количеству статей в онлайн-энциклопедии, уступая первенство только англоязычной версии.


В Великобритании займутся развитием перевода на румынский и болгарский язык 1298

Компания по развитию лингвистических технологий thebigword готова оказать языковую поддержку правительственным учреждениям и организациям Великобритании в развитии технологий перевода на румынский и болгарский языки, так как, по их мнению, это поможет иммигрантам из Болгарии и Румынии быстрее адаптироваться к жизни в стране.


В Москве названия улиц перевели на пять славянских языков 1462

Славянская культура вышла на улицы Москвы. В День славянской письменности и культуры названия центральных улиц и бульваров были переведены на украинский, болгарский, белорусский, сербский и македонский языки.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Веб-сайт / Web-site content", Акции, инвестиции, биржа, Переводчик №868

метки перевода: электронный.

Переводы в работе: 82
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




В Wikipedia стремительно сокращается число авторов, пишущих в переводе на английский



В Москве основатель Википедии рассказал о планах развития его проекта и его языковых разделов


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


Российский филолог удостоен почетной премии в Италии


ABBYY приглашает желающих принять участие в "Кубке Lingvo 2011"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Контент-маркетинг для международной аудитории



Глоссарий по газовому и отопительному оборудованию
Глоссарий по газовому и отопительному оборудованию



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru