Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Итальянский на грани исчезновения в США

Согласно переписи населения, с 2001 по 2017 год число американцев, говорящих на итальянском языке, сократилось с почти 900 000 до 550 000.

Волгина Юлия
07 Декабря, 2018

Полученные данные за этот период указывают на значительное снижение количества людей, говорящих на итальянском и венгерском, в сравнении с другими языками.

Итальянский 893,000 - 554,000 (38%)
Венгерский 104,000 - 64,000 (38%)
Немецкий 1,203,000 - 905,000 (25%)
Греческий 341,000 - 269,000 (21%)
Польский 604,000 - 512,000 (15%)
Французский 1,349,000 - 1,185,000 (12%)


Это можно объяснить двумя основными факторами.

Во-первых, сегодня в США намного меньше жителей итальянского происхождения. Население сократилось с 530 000 человек в 2001 году до 400 000 человек в 2017 году. Отсутствие миграции в США в значительной степени связано с ростом благосостояния Италии во второй половине 20-го века. Кроме того, свободное передвижение внутри ЕС сделало миграцию в Великобританию, другую богатую англоязычную страну, более привлекательной, чем в США.

И вторым фактором является ассимиляция. По мере того как иммигранты старших поколений умирают, их потомки создают семьи, в которых говорят в основном на английском языке. Число немецкоговорящих в США сокращается по аналогичным причинам.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: итальянский, язык, ассимиляция, США, перепись населения, миграция




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Карта прививок", Медицинский перевод, Переводчик №888

метки перевода: подпись, сертификат, модель, регистрация, результат, карточка, клиника.

Переводы в работе: 26
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:




Мертвые языки




Рой Джонсон пообещал выучить русский язык




В США самым быстрорастущим иностранным языком стал арабский




Папа Римский будет разговаривать с американцами на испанском языке




Экс-посол США в России стал объектом насмешек из-за тонкостей транслитерации



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru