Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Цифра дня: Сколько россиян считают русский язык важным школьным предметом

Актуальность уроков по истории росла в глазах россиян с 1992 года.

Наталья Сашина
17 Декабря, 2018




Социологи «Левада-центра» выяснили, какие дисциплины должны быть приоритетными при обучении в школе, по мнению россиян. Первое место заняла история - этот предмет считают важным 49% респондентов. Вторую строчку занял русский язык (43%), а замыкает тройку математика с 37% голосов. Далее следуют иностранные языки (27%), информатика (25%), трудовое воспитание (20%).

Актуальность уроков по истории росла в глазах россиян с 1992 года, когда о значимости дисциплины говорили 15 % опрошенных. К 2000 году доля респондентов, отдавших приоритет истории, увеличилась до 29 %, а к 2011 году — до 42 %, достигнув пика в прошлом году (52 %).

Согласно нынешнему опросу, 7 % россиян заявили о важности полового воспитания, еще 5 % поддержали обучение Закону Божьему. Необходимость преподавания философии отметили только 4 % респондентов, а занятия по истории искусства приветствовали лишь 2 % опрошенных.

источник

unsplash-logoElement5 Digital


Поделиться:




Немецкая орфорграфия: Как печатать умлауты

Вопрос, который рано или поздно возникает у любого изучающего немецкий язык: как писать умлауты (нем. Umlaut, в простонародье - две точки над буквой) на английской раскладке клавиатуры? В нашей статье предлагается несколько способов решения этой проблемы.


Цифра дня: Сколько страниц будет содержать книга с распечатанной англоязычной Википедией



Цифра дня: Сколько человек в мире говорит на английском языке

Самым распространенным языком в мире остается английский язык. На нем говорит 1,5 миллиарда населения нашей планеты. Однако родным английский язык считают 375 миллионов человек. Об этом свидетельствуют данные Организации Объединенных Наций.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.




Английским языком владеют свободно только 11% россиян - опрос

Согласно результатам опроса, проведенного аналитиками "Левада-Центра", самым распространенным иностранным языком, которым владеют россияне, является английский. Однако свободно выражать свои мысли на нем могут только 11% жителей РФ. В опросе участвовали 1600 человек в возрасте от 18 лет из 45 регионов страны.


Каждый 12-ый житель Британии не говорит на английском или валлийском языках

Численность мигрантов в Туманном Альбионе увеличивается год от года. Любопытно, что в Британию съезжаются не только те, кто в совершенстве владеет официальными языками этой страны - английским и валлийским, но и те, кто едва может объясниться на них, или даже те, кто не может связать и двух слов.


Немецкие туристы лучше других говорят на иностранных языках - TripAdvisor

Согласно результатам недавнего опроса, проведенного туристическим сайтом TripAdvisor, только 11% британских туристов хорошо владеют иностранными языками - это самый низкий результат в Европе.


В Магадане прошла научно-практическая конференция, посвященная вопросам переводоведения и языкознания



В Иркутске вышла книга о происхождении языков

Иркутский бизнесмен и писатель Владимир Рак написал и издал книгу о происхождении языков под названием "Истории забытых цивилизаций".


В Москве состоялся VII съезд Союза российских переводчиков

В Москве в период с 28 по 30 мая проходил VII съезд Союза переводчиков России.




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: русский, школьный предмет, Левада-Центр, респондент, опрос, цифра дня



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Конфликты интересов, «китайские стены» и изменения в деле закона / Conflicts of Interest, Chinese Walls and the Changing Business of the Law", Юридический перевод, Переводчик №562

метки перевода: юридический, conflict, механизм, compromise, интерес.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким


Google Translate научили разговаривать




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Контекстная реклама на англоязычную аудиторию (в Google Adwords)



Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке
Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru