Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Цифра дня: Сколько россиян не могут говорить по-английски за границей

Сервис OneTwoTrip узнал у путешественников, достаточно ли им имеющихся знаний английского языка для общения во время заграничных поездок.

Наталья Сашина
10 Декабря, 2018




Сервис OneTwoTrip узнал у путешественников, достаточно ли им имеющихся знаний английского языка для общения во время заграничных поездок.

Так, большинство туристов рассказали, что постоянно сталкиваются со сложностями в изложении своих мыслей и понимании иностранцев. Еще 30 % опрошенных признались, что их уровня хватит только для решения бытовых вопросов. Только 18 % россиян уверены, что уровень их владения английским подходит для свободного общения за границей. При этом 58 % добавили, что именно путешествия помогают им поддерживать уровень знаний языка.

Согласно опросу, 27 % опрошенных оценивают свои знания английского языка на уровне Beginner (начинающий). Чуть больше (30 %) имеют элементарные знания. Уровень Advanced (продвинутый) есть у каждого десятого туриста, а на уровне носителя изъясняться способны только 2 % россиян.

источник

unsplash-logoKrists Luhaers

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #цифра дня #статистика #OneTwoTrip


Генрих Шлиман – человек, знавший больше 15 языков 870

Чем больше языков он знал, тем быстрее осваивал новые, путем чтения книг и заучивания текстов наизусть.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Цифра дня: Сколько языков насчитывается в Папуа—Новой Гвинее 652



Цифра дня: Сколько языков в Индии имеют статус государственных 372





Цифра дня: Какова доля контента в интернете на самом распространенном по числу носителей - китайском языке 345



Цифра дня: В каком году начали выполнять дублированный перевод фильмов 488



Цифра дня: Какая доля информации в интернете хранится на английском языке 625



Цифра дня: Сколько слов есть в языке эскимосов для обозначения снега 423



Цифра дня: Сколько стран охватывает английский язык 627

Английский язык самый распространенный язык в мире по количеству стран, которые он охватывает - 106 стран.


Цифра дня: Сколько носителей насчитывает самый популярный язык в мире - китайский 583

Китайский язык является официальным языком КНР, Тайваня и Сингапура.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор по обслуживанию лифтов / The contract for maintenance of elevators", Юридический перевод, Переводчик №784

метки перевода:



Переводы в работе: 90
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



Более половины чехов не владеет ни одним иностранным языком


Více jak polovina Čechů se nedomluví žádným cizím jazykem



Пользователи Facebook используют более циничную и агрессивную лексику, чем в других социальных сетях




Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков




Язык влияет на экономическое поведение человека - исследование



Рекламный трюк - как переместить офис на нужную вам станцию метро


Судебный перевод: в Португалии не хватает переводчиков со знанием румынского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Смысл и непереводимость терминов в работе переводчиков



Глоссарий посуды
Глоссарий посуды



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru