|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
المؤتمر العلمي اللغوي العالمي الثامن والأربعون في سان بطرسبرغ |
|
|
 منذ ما يقرب عن نصف قرن ، يعقد المؤتمر اللغوي سنويا في جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية . و اليوم تجري الاستعدادات للمؤتمر القادم ، و الذي سيعقد في الفترة من 18 مارس / أذار وحتى 27 مارس / أذار 2019 م . 
إن مواضيع المؤتمرهي متنوعة جدا - من اللسانيات العامة والنظرية الأدبية إلى اللغويات الرياضية ، وأساليب تدريس اللغات والاختبارات. بالإضافة إلى ذلك ، ستكون هناك جلسات منفصلة وطاولات مستديرة.
في عام 2018 م ، حاضر حوالي 840 شخص من 70 مدينة روسية وأجنبية بتقاريرفي جلسات جانبية وجلسات عامة. ومن بين محاضرين المؤتمر علماء من مجموعة متنوعة من المؤسسات التعليمية الروسية والمؤسسات العلمية الروسية ، من البلدان القريبة والبعيدة الخارجية . بفضل هذا الحدث الهام ، يجري تجميع الصورة الكاملة عن الحياة اللغوية لسانت بطرسبرغ و روسيا الاتحادية .
خلال الاجتماعات الأولى التي عقدت بعد افتتاح المؤتمر اللغوي الدولي ، فإن المشاركين لديهم الفرصة للتعرف على أهم الإنجازات الرئيسية للعلوم اللغوية خلال العام الماضي.
Язык рассказывает нам, кем мы были: от тех, с кем мы взаимодействовали, от наших тенденций к изменениям, до того, как мы характеризуем самих себя. |
Краткая статистика бюро переводов вновь демонстрирует подъем рынка переводческих услуг. Не стремясь сделать долгосрочные выводы можно констатировать, что в производстве и торговле определенно наметился подъем. |
В период 10-11 марта этого года в Университете Дарэма (Великобритания) состоится III международная конференция по переводу "Translating Voices, Translating Regions". Предварять конференцию будет мастер-класс на тему "Перевод как процесс: переводчики и культурный обмен" (Translation as a Process: translators and cultural change), который намечен на 9 марта. |
В эти дни в испанском городе Гранада проходит Международная конференция русистов, озаглавленная "Язык, ментальность и текст в современной русистике", на которую съехалось свыше двухсот лингвистов и переводчиков из 28 стран мира. |
В университете "Аояма гакуин" (Токио, Япония) 7 июня состоялась научная конференция, посвященная проблемам российско-японских гуманитарных связей. Главной темой конференции стали переводы произведений великого русского поэта А.С.Пушкина на японский язык. |
В период с 12 по 14 мая в Самарском Государственном Университете (СамГУ) будет проходить международная лингвистическая конференция, озаглавленная "Язык – текст – дискурс: проблемы интерпретации высказывания в разных коммуникативных сферах", в которой примут участие ученые из России, Белоруссии, Украины, Казахстана, Китая и Германии. |
Факторы, послужившие причиной роста интереса к французскому языку на российском переводческом рынке: “auto-entrepreneur” – новое слово или новое явление? |
В крымском Партените в период с 1 по 7 октября прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010 с тематикой "Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий". |
В начале июля в Крыму состоится Международный научный симпозиум «RETRO 2010 (Ретроспектива филологии в информационном обществе знаний)». |
|
|
|
|
|
