|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Болгарский язык в гаджетах для слабовидящих |
|
|
Новая технологическая разработка поможет слабовидящим людям читать на болгарском языке.
Технологическое новшество, которое успешно используется в 32 странах мира и является отличным помощником для слабовидящих людей, уже доступно и на болгарском языке. Создателями устройства является израильская компания. Основная функция гаджета заключается в умении распознавать лица и текст. Разработка представляет собой устройство с встроенной камерой и динамиком. Таким образом оно сканирует текст и озвучивает его в ухо пользователю. Для удобства в употреблении устройство крепится на очки.
В студии "Утренняя болгария" региональный директор компании Ири Мелцер пояснил, что внедрение болгарского языка в устройство – это свершившийся факт. Оно может быть использовано для чтения с любой вещи – упаковки продукта в магазине или документов и книг. Интересно, что оно может заранее проинформировать пользователя о приближении знакомого лица.
Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу. |
Министерство ютиции Болгарии предлагает давать болгарское гражданство лицам с болгарским происхождением только в случае знания болгарского языка.
|
11-ая состоялась международная научная конференция, посвященная проблемам лингвистики. |
Наверняка нет такого человека, который смог бы оспорить утверждение, что болгарская кухня – одна из богатых и разнообразных в мире. В ней присутствует как изобилие супов и салатов, так и множество сдобных и мясных блюд. Вопреки этому, словосочетание «традиционное болгарское блюдо» у большинства вызывает в голове образ конкретного блюда – домашней баницы. |
Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния». |
По данным исследования, проведенного в Болгарии рядом общественных организаций, 80% врачей в возрасте до 40 лет хотят покинуть свою страну из-за низкой зарплаты. Из них половина медицинских сотрудников усиленно изучает немецкий язык, чтобы эмигрировать в Германию. |
Компания по развитию лингвистических технологий thebigword готова оказать языковую поддержку правительственным учреждениям и организациям Великобритании в развитии технологий перевода на румынский и болгарский языки, так как, по их мнению, это поможет иммигрантам из Болгарии и Румынии быстрее адаптироваться к жизни в стране. |
Немецкие ученые разработали высокотехнологичную ручку Lernstift, которая вибрирует каждый раз, когда она определяет орфографическую ошибку или неразборчивый почерк. |
Госпиталь Святого Петра в Олимпии, штат Вашингтон, продемонстрировал новую услугу устного перевода в режиме реального времени, доступную через телевизионный монитор в течение 24 часов. |
Показать еще
|
|
|
|
|