Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В финских школах иностранные языки станут изучать с первого класса

В Финляндии два государственных языка − финский и шведский, правда, на шведском языке в Финляндии разговаривают немногим больше 5% населения, а на финском языке - подавляющее большинство.

Лусине Гандилджян
10 Октября, 2018



После проведенного исследования Министерство образования Финляндии рекомендует в первую очередь обучать детей не английскому, а иностранным языкам посложнее.
В стране со следующего года дети станут изучать иностранные языки уже с первого класса.
В последнее время под влиянием английского языка финны стали хуже владеть другими иностранными языками.
Считается, что чем младше ребенок, тем легче ему учить язык, поэтому финские преподаватели сначала обучат детей фонетически более трудным языкам, например, китайскому, французскому, русскому, а только потом – английскому, который довольно легко выучить и в более старшем возрасте.
Педагоги придерживаются мнения, что родителям не нужно самим знать язык, который хотят изучать их дети. Достаточно поддерживать ребенка в его начинаниях.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #школа #язык #финн #влияние #время #иностранные языки #возраст #француз #преподаватели #год #образ


Артикль в русском языке 23139

Далеко не каждый лингвист знает, что в русском языке тоже в какой-то степени присутствует артикль. И речь здесь не идет о синтаксическом или семантическом выражении категорий определенности и неопределенности существительного.


"Итальянская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Юные переводчики смогут попробовать силы в литературном конкурсе "Глаголица" 819

Международная независимая детская литературная премия "Глаголица" принимает заявки соискателей до 17 сентября 2021 года.


Слово дня: Фиаско 818

Фразу "потерпеть фиаско" знают все. Однако откуда взялось слово "фиаско" - известно немногим... Разберемся!




Слово дня: Одеколон 1223

В русский язык слово "одеколон" попало из французского. Однако речь в первоисточнике идет в немецком городе, а сама душистая вода была изобретена испанскими монахами.


Новое слово в китайском языке jingfen 1042

Комикс Каролиины Корхонен Finnish Nightmares («Финские кошмары») пришелся по вкусу китайцам.


Ученые определили возрастной порог для успешного изучения иностранного языка 951

Изучение иностранного языка в совершенстве лучше дается в раннем возрасте. К такому выводу пришли ученые по результатам исследования, описанного в журнале Cognition.


Английский для повышения конкурентоспособности в Европе 937

Самый большой город Финляндии является одним из самых маленьких столиц Европы.


Премьер Франции запретил язык с точкой 1336

После многомесячных обсуждений о гендерно нейтральных выражениях премьер Франции Эдуард Филипп сказал свое решающее слово: языку с точкой нечего искать в официальных текстах.


Язык может повлиять на то, как Вы думаете 1072

К такому выводу пришли британские ученые в недавно опубликованном в журнале Psychological Science исследовании.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Финансовые документы / Financial documents", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: документация, финансовый, денежный, проверка, свидетельство.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Назад в прошлое: неологизмы 2000-х годов




Назад в прошлое: неологизмы 1980-х годов




Любопытные факты о китайском языке




Феномен гиперполиглота



Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


В Лондоне вручили премию Rossica лучшему молодому зарубежному переводчику русской литературы


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию.



Русско-польский разговорник
Русско-польский разговорник



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru