Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В финских школах иностранные языки станут изучать с первого класса

В Финляндии два государственных языка − финский и шведский, правда, на шведском языке в Финляндии разговаривают немногим больше 5% населения, а на финском языке - подавляющее большинство.

Лусине Гандилджян
10 Октября, 2018



После проведенного исследования Министерство образования Финляндии рекомендует в первую очередь обучать детей не английскому, а иностранным языкам посложнее.
В стране со следующего года дети станут изучать иностранные языки уже с первого класса.
В последнее время под влиянием английского языка финны стали хуже владеть другими иностранными языками.
Считается, что чем младше ребенок, тем легче ему учить язык, поэтому финские преподаватели сначала обучат детей фонетически более трудным языкам, например, китайскому, французскому, русскому, а только потом – английскому, который довольно легко выучить и в более старшем возрасте.
Педагоги придерживаются мнения, что родителям не нужно самим знать язык, который хотят изучать их дети. Достаточно поддерживать ребенка в его начинаниях.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #школа #язык #финн #влияние #время #иностранные языки #возраст #француз #преподаватели #год #образ


Шокирующие послания! Google переводчик предсказал конец света 15355

Неужели конец света ближе, чем кажется? Интернет-пользователи сделали поразительное открытие. Сервис переводов от компании Google предсказывает конец человечества.


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Конкурс художественного перевода в честь Шарля Бодлера 2848

…Поэт, вот образ твой! Ты также без усилья летаешь в облаках, средь молний и громов, но исполинские тебе мешают крылья внизу ходить, в толпе, средь шиканья глупцов. (Шарль Бодлер)


Новое слово в китайском языке jingfen 2022

Комикс Каролиины Корхонен Finnish Nightmares («Финские кошмары») пришелся по вкусу китайцам.




Иностранный язык можно выучить с помощью виртуальной реальности 1601

Разработчики компании ATi Studios выпустили приложение MondlyVR для платформы Google Daydream, способное распознавать голос и, по заверениям создателей, полезное для освоения иностранных языков.


Назад в прошлое: неологизмы 2000-х годов 4235

История сквозь призму языка. Как язык способен дать ключ к пониманию проблем и важных событий предыдущих десятилетий?


Всё меньше жителей США разговаривают дома на английском языке 2477



‘merkeln’ – кандидат слова 2015 года 2539

Ангела Меркель - фаворит в немецком словаре молодежного сленга.


Владимир Жириновский предлагает заменить слово "селфи" на "себяшку" 2214

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский предлагает заменить иноязычное слово "селфи" на "себяшку". С таким призывом он обратился к участникам смены "Молодые депутаты и политические лидеры" Всероссийского молодежного образовательного форума "Территория смыслов на Клязьме".


Премьер РФ посоветовал молодежи учить китайский язык 2072

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев обратился с советом к молодым россиянам учить не только английский язык, но и китайский для того, чтобы в будущем быть успешными.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология

метки перевода: исследование, параграф, заключение.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Слова, обязанные своим существованием французам




Почему переводчики предпочитают не почасовую оплату, а за каждое слово?




Найдите английское слово одного с вами возраста



При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Чехи плохо владеют иностранными языками


Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по добыче и переработке нефти
Глоссарий по добыче и переработке нефти



"Новогодняя" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru