|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На Украине запретят песни на русском языке |
|
|
 Украинские депутаты решили «Установить мораторий на публичное использование русскоязычного культурного продукта в любых формах». 
Подобный запрет уже действует в Львовской области, но депутаты хотят распространить его действие на территории всей страны «до момента полного прекращения оккупации территории Украины».
Ознакомиться с полным текстом решения можно на сайте Рады. Предусмотрено создание специальной рабочей группы для разъяснения необходимости запрета населению страны.
Городские власти Днепра предложили запретить включать в общественных местах песни исполнителей, поддерживающих «вооруженную агрессию России». В стране уже был опыт подобных ограничений из политических соображений. Пару лет назад законодатели запретили выступление певцов, гастролировавших в России после начала военных действий на Востоке Украины и аннексии Крыма.
Бытует мнение, что опасность творчества русских деятелей культуры заключается в том, что они напоминают гражданам страны о едином культурном пространстве с Россией.
Наши редакторы вычитывают и редактируют научные тексты, инструкции для электрооборудования, электротехнической аппаратуры, каталогов электрокомпонентов и схемотехники, а также статьи, охватывающие все технические аспекты проектирования энергетических процессов. |
В ближайшее время в Крыму начнут издавать первую газету на украинском языке. Об этом сообщил глава государственного комитета республики по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Заур Смирнов.
|
В Германии обнародовали результаты конкурса "Молодежное слово года", который в восьмой раз проводит издательство Langenscheidt. Лидером рейтинга стало слово Krimmen, которое буквальном переводе означает "сначала подарить, потом отнять" и появилось в немецком языке в с присоединением полуострова Крым к России в 2014 году. |
В индонезийских книжных магазинах в продаже появился сборник с самыми яркими и значимыми выступлениями президента Российской Федерации Владимира Путина. Книга озаглавлена "Владимир Путин: Мюнхен, Валдай, Крым, Сочи". |
Китайское правительство начало борьбу с иностранными заимствованиями в китайском языке. Речь, в частности, идет о запрете на использование англоязычных терминов и замену их исконно китайскими словами.
|
Писатель-фантаст Сергей Лукьяненко запретил переводить на украинский язык свои книги. Об этом он сообщил в своем блоге в сервисе "Живой журнал". |
Сборник "Мужские гадания" поэта и ученого Игоря Павлюка в переводе Тадея Карабовича представили в Киеве. |
In de gemeente Zaventem waren kinderen en hun ouders hebben de plicht om op speelplaatsen en op andere plaatsen kinderen spreken in het Nederlands. Volgens de autoriteiten is deze maatregel zal helpen die geen Nederlands spreken, is het makkelijker om te integreren in de lokale socio-linguïstische omgeving. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Проверка данных дистанционного зондирования температуры поверхности земли в окрестностях озера Байкал / Validation of remotely sensed land surface temperature at Lake Baikal’s surroundings", Геология, геодезия и геофизика
метки перевода: температура, результат, зондирование.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
