Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Google частично не распознает автоматически переведенный контент

Информация для веб-мастеров.

Дмитрий Ерохин
23 Сентября, 2018

Google Translate

Раньше использование автоматически переведенного контента (например, при помощи Google Translate) для рейтинга противоречило политике Google. Но алгоритмам Google становится все труднее распознать, был ли контент переведен автоматически, поскольку Google Translate становится все лучше.

Тема была поднята на видеовстрече веб-мастеров Google, на которую ответил ведущий аналитик компании, специалист отдела качества поиска по работе с вебмастерами Джон Мюллер. Он заявил, что Google может не всегда распознать автоматически переведенный контент.

Речь шла также не о веб-сайтах, которые делают это с хорошим подтекстом, а скорее о пользователях, которые просто спамят контент для поднятия рейтинга.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: контент, сайт, перевод, поиск, Google, английский




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию ", Технический перевод, Переводчик №299

метки перевода:



Переводы в работе: 26
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:




Язык жестов




Google научился распознавать русскую речь




Яндекс запустил трилингвальный перевод



Сложности локализации программного продукта или веб-сайта


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru