|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные языки в переводах за июль 2018 |
|
|
 Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2018 года. | Популярные языки в переводах за июль 2018 | | Направление перевода | Популярность |  | Перевод на английский язык |  41 % | | Перевод на русский язык | 16 % |  | Перевод на китайский язык | 10 % |  | Перевод на испанский язык | 6 % |  | Перевод на венгерский язык | 5 % |  | Перевод на немецкий язык | 3 % |  | Перевод на итальянский язык | 3 % |  | Перевод на польский язык | 3 % |  | Перевод на болгарский язык | 2 % |  | Перевод на голландский язык | 2 % |  | Перевод на корейский язык | 2 % |  | Перевод на казахский язык | 2 % |  | Перевод на иврит язык | 2 % |  | Перевод на португальский язык | 2 % |  | Перевод на норвежский язык | 1 % |  | Перевод на датский язык | 1 % |  | Перевод на грузинский язык | 1 % |  | Перевод на греческий язык | 1 % |  | Перевод на армянский язык | 1 % |  | Перевод на вьетнамский язык | 1 % |  | Перевод на арабский язык | 1 % |
Июль, как и остальные месяцы лета - время заказов от транспортных компаний и представителей пищепрома. В этот раз было больше заказов от российских клиентов, выводящих на мировой рынок свою продукцию, к примеру, аппарат по производству кубиков льда. Да, согласен, не уникальная продукция, однако, с учетом цены, полагаю у нее есть будущее на западных рынках. Время покажет, что произойдет раньше - импортозамещение или экспортоосвоение.
На днях мы выполнили перевод веб-сайта на китайский язык и после его сдачи его клиенту получили интересный вопрос: есть ли фразы и слова в китайском языке, которые нельзя переносить на новую строку? |
Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2022 года.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2020 года. Тема месяца - переводы мобильных приложения на "все языки". |
Объединение русскоязычных литераторов Финляндии и журнал «Иные берега Vieraat rannat» объявили о проведении шестого по счету международного конкурса финской поэзии «С Севера на Восток». |
Все, что создано умом,
Все, к чему душа стремится,
Как янтарь на дне морском,
В книгах бережно хранится.
Ванаг Ю.
|
В июне, обычно очень спокойном в плане работы месяце, проявлись новые тенденции для российского рынка переводов. |
Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за апрель 2013 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках. |
Третий квартал в переводческом бизнесе традиционно считался провальным. Большинство сотрудников в отпусках, идет подготовка к осенним выставкам и новым проектам. Однако в этом году тенденция нарушилась. |
Nepříjemné zjištění přinesl nový sociologický výzkum Institutu pro sociální a ekonomické analýzy, který zjišťoval ovládání cizích jazyků mezi obyvateli České republiky. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод
метки перевода: пользователь, действующий, руководство.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
