|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лингвисты обсудили в Тюмени вопросы развития языка сибирских татар |
|
|
 13 мая в Тюмени открылась двухдневная Всероссийская научно-практическая конференция, посвященная вопросам развития языка сибирских татар. Тематика конференции - "Актуальные проблемы развития языка и культуры сибирских татар". В течение двух дней участники конференции в ТюмГУ обсуждали следующие вопросы: язык сибирских татар в качестве предмета изучения современной лингвистики; этническая идентификация сибирских татар; диалог культур и цивилизаций; история межэтнических контактов сибирских татар. Цель проведения конференции - сохранение этнической самобытности и исторического наследия сибирских татар, а также опыта взаимодействия и традиций тюркских народов. В конференции принимали участие ученые лингвисты, преподаватели и студенты ВУЗов, представители общественных организаций, многие из которых выступили с докладами перед собравшимися.
Язык сибирских татар распространен в Тюменской, Омской, Томской, Новосибирской и Кемеровской областях РФ. Его относят к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской языковой группы. Сибирско-татарский язык используется в качестве языка устно-бытового общения, а в качестве литературного сибирские татары применяют литературный татарский язык или русский язык.
Переводчик напоминает сводню, которая, расхваливая достоинства прикрытой вуалью красавицы, вызывает непреоборимое желание познакомиться с оригиналом.
Иоганн Вольфганг Гёте
|
Коренные малочисленные народы Дальнего Востока постепенно забывают родную речь. Порядка 25–30% эвенов, коряков, удэгейцев, чукчей и представителей других малых народов говорят на родном языке. Так считают эксперты на Дальнем Востоке. |
В Москве провели Всероссийскую научно-практическую конференцию «Развитие мотивации к изучению русского языка (опыт передовых педагогических практик)». Цель конференции - обсудить способы мотивации российской молодежи к освоению родного языка на высоком уровне. |
На сайте министерства образования и науки Татарстана опубликовали популярные советские мультфильмы в переводе на татарский язык. |
В литовском городе Клайпеда появился "Памятник языку". На торжественной церемонии открытия присутствовала президент Литвы Даля Грибаускайте, которая отметила важность сохранения литовского языка. |
The application is available in English, Russian and Tatar on iOS devices. |
В Казани состоялся семинар Европейской Хартии региональных языков, или языков меньшинств, на котором представили новый комплект пособий по изучению татарского языка. |
Литературный язык Армении оказался в плачевном состоянии, а западно-армянский диалект через два поколения полностью исчезнет. Так считает армянский лингвист Авик Марутян. |
Современные афроамериканцы, потомки рабов, привезенных в Америку с Черного континента, это многоликая общность жителей США, многие из которых являются носителями специфического английского языка, называемого ebonics (название языку дал в 1973 году доктор Р.Л. Уильямс) или «черный», «плохой» английский. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Коммерческое предложение / Commercial offer
", Маркетинг и реклама
метки перевода: увеличиться, оборотный, сравнение.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
