Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


K-pop настолько популярен, что даже алжирцы немного говорят по-корейски

Южная Корея стала неожиданной Меккой 21-го века. K-pop и корейские драмы предоставляют миру свежие звуки и сюжетные линии, определяя корейскую бой-группу BTS на вершину рейтинга в опросе читателей в 2018.

Волгина Юлия
28 Июля, 2018

На самом деле, корейский культурный экспорт становится настолько популярным, что вызывает интерес к корейскому языку в самых неожиданных местах. Hallyu, или "корейская волна", накрыла и Алжир, где поклонники K-pop начали включать корейские слова в свою повседневную речь.


В прошлом году был проведен опрос членов Алжирской группы K-pop Facebook, которые утверждают, что более 20 000 из них последователи Hallyu. 95% сказали, что предпочитают корейские развлечения другим странам; 97% - что хотят изучать корейский язык; и 93% сказали, что используют корейские слова и выражения в своем “дискурсе.”

Респонденты засвидетельствовали, что используют десятки корейских терминов в своей повседневной речи.

Таким образом, очевидно, что если это происходит в Алжире - стране с низким уровнем проникновения интернета и без исторической близости с Кореей - с определенной долей вероятности Hallyu распространяется по всей планете.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Свадебная" викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: алжирец, корейский, К-рор, драма, музыка, facebook, язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор цессии", Общая тема, Переводчик №876

метки перевода: издержки, договор, выплата, компания, требование, цедент, убытки.

Переводы в работе: 23
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Японский язык




Опрос общественного мнения: Вам нравится изучение иностранных языков, когда…




Английский язык "перевели" на язык музыки



Арабов обучат корейскому языку и культуре


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru