|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Болгарская языковая школа в Дюссельдорфе |
|
|
Языковая школа в Дюссельдорфе предлагает уроки по болгарскому языку для детей с болгарским происхождением.
Образовательный центр «Мост» находится в сердце города Дюссельдорф. Здесь каждую субботу проводятся уроки по болгарскому языку и литературе для детей с болгарскими корнями. Языковая школа была основана в 2012 году по инициативе немецко-болгарского содружества «Дунав». Согласно возрасту и языковым знаниям ученики распределены по трем группам: дошкольники, первый и второй класс. Учебные пособия, по которым проходит обучение, специально предназначены для детей, проживающих за границей Болгарии. В каждой группе обучается не более 10 детей, что позволяет индивидуально работать с каждым учеником.
Большинство детей, посещающих занятия, родились в Германии. По мнению преподавателей, недостаточно разговаривать на родном языке только дома. В начале обучения дети сталкиваются с некоторыми языковыми трудностями: часто путают буквы, которые одинаково пишутся на кириллице и латинице, например болгарскую «и» читают как «у». Однако без ошибки называют названия любимых болгарских блюд, таких как мусака, баница. Кроме занятий по болгарскому языку и литературе содружество «Дунав» организует уроки народного танца для детей и взрослых. Сформированный ансамбль активно принимает участие на международных фестивалях, представляя родную Болгарию.
Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы. |
Наверняка нет такого человека, который смог бы оспорить утверждение, что болгарская кухня – одна из богатых и разнообразных в мире. В ней присутствует как изобилие супов и салатов, так и множество сдобных и мясных блюд. Вопреки этому, словосочетание «традиционное болгарское блюдо» у большинства вызывает в голове образ конкретного блюда – домашней баницы. |
Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния». |
Специфика принятых в разных славянских странах вариантов кириллицы порой вызывает определенные проблемы. Здесь приводятся основные отличия в алфавитах и произношении наиболее распространенных славянских языков. |
Компания по развитию лингвистических технологий thebigword готова оказать языковую поддержку правительственным учреждениям и организациям Великобритании в развитии технологий перевода на румынский и болгарский языки, так как, по их мнению, это поможет иммигрантам из Болгарии и Румынии быстрее адаптироваться к жизни в стране. |
Краткий отчет о наиболее популярных языках в переводах, которые клиенты заказали в нашем бюро за август 2013 года. |
Славянская культура вышла на улицы Москвы. В День славянской письменности и культуры названия центральных улиц и бульваров были переведены на украинский, болгарский, белорусский, сербский и македонский языки. |
В Грузии состоялась международная конференция, посвященная вопросам обучения английскому языку, в которой приняли участие свыше ста грузинских педагогов и представители британского издательства McMillan Education в Закавказье. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.
Переводы в работе: 92 Загрузка бюро: 59% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|