Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Болгарские филологи - в университеты мира!

Министерство образования и науки Болгарии будет командировать филологов для преподавания болгарского языка в университеты всего мира.


Болгарский, язык, преподаватели


Министерство образования и науки Болгарии будет командировать филологов для преподавания болгарского языка в университеты всего мира. Данный шаг предусматривает проект постановления Министерства образования и науки (МОН), опубликованный для публичного обсуждения. Заработная плата преподавателям будет осуществляться стороной болгарского государства. Выбранные двумя комиссиями преподаватели по болгарскому языку и литературе будут командированы в соответствующие высшие учебные заведения за рубежом. Предполагается, что иностранные ВУЗы заключат временные трудовые договоры с Министерством образования Республики Болгарии, по которым оплата труда будет назначена в двойном размере от минимальной оплаты труда в выбранной стране.
Данное решение будет принято, если:
- иностранное высшее учебное заведение не будет производить оплату преподавателю;
-отсутствуют двусторонние процедуры для социального обеспечения;
- существует тенденция спада интереса в изучении болгарского языка в соответствующей стране за последние 5 лет;
- отсутствует договоренность между странами по отправке преподавателя;
- существует предложение болгарского посольства Болгарии и согласие иностранного ВУЗа об отправке преподавателя по болгарскому языку;
-существует необходимость в целенаправленном развитии болгаристики в стране с перспективой в научно-образовательном сотрудничестве.

Комиссии, назначенные от соответствующего Вуза/БАНа и Министерства образования и науки, будут подбирать кандидатов в преподаватели по болгарскому языку. Иностранные ВУЗы также должны дать свое согласие, после которого будущим преподавателям назначат командировочные средства. В случае несогласия со стороны иностранного учебного заведения процедуру подбора начнут заново.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: преподаватели, язык, болгарский




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Кальмар на воке / 中華鍋イ ", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода:



Переводы в работе: 33
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Редкие языки




В финских школах иностранные языки станут изучать с первого класса




Яхния: болгарское блюдо с турецкими корнями




Чиновники в Болгарии изучают русский язык



Популярные языки за август 2013 года.


Promoting Literary Bulgarian Language by Legal Sanctions


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru