Haberler ve olaylar
Moskova,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 sayfa, 2. 25
+7 495 504-71-35 9-30 ilâ 17-30 arası
info@flarus.ru | Çeviri siparişi


Şirket Sunumu
Tercüme bedelinin on-line değerlendirilmesi






Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı

Flarus Tercüme Ajansında, Yandex ve Google dahil olmak üzere iki büyük arama motorunda reklam kampanyalarının oluşturulması ve yürütülmesi konusunda büyük bir deneyim birikmiştir.

Филипп К.
16 Mayıs, 2018

site çevirisi

Batı ülkelerindeki bir uzman için Rusça sitenin tanıtımı ve SEO-tanıtımı oldukça zor bir iştir. Buradaki önemli nokta, dil engeli ve Rus dilinin bilgisi hiç değildir. Web sitesi tanıtımında, anahtar faktörler dilsel parametreler değildir.

Arama motoru optimizasyonunda asıl ilgi, site içeriği içeriklerinin doğru çevirisi ve anlam açıklamasına değil, site kullanıcısının ilgisini ifade eden deyiş ve sözcüklere odaklanır.

Bir web sitesinin İnternette Rusça dilinde tanıtım yapılması, bu sitenin özellikleri ve konuları, arama sorguları, kelime ve deyiş kullanımının yerel özelliklerini dikkate alarak site reklamını yapmak demektir. Bu önlemler, sitenin arama motorları tarafından daha da başarılı bir şekilde endekslenmesine yöneliktir.

Web sitesinin dil desteğine ek olarak, Sitenizin reklam kampanyalarının yabancı dillerde İnternette desteği sunabiliriz. Web sitesi tanıtımı için istek gönderin.

Paylaşın:


Makalenizi Gönderin En çok okunanlar Arşiv
işaretler: #реклама #интернет #arama motoru #Internet #reklam #yazılım #yerelleştirme #site çevirisi #Rusça #Rus dili #web #SEO


Яхния: болгарское блюдо с турецкими корнями 4361

Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния».


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


О переводах веб-сайтов на китайский язык 301

Половина всех магазинов в центре Москвы заимели вывески на китайском языке, а большинство ресторанов перевели свое меню не только на английский язык, но и на китайский. Хотя с нашей точки зрения, результат часто выглядит настолько нелепо, что лучше бы оставили только английское меню.


Орыс тілді интернетте сайтты іске асыру, жарнамалау және жылжыту 488

Әлемнің барлық танымал тілдеріне аудармашылар жұмыс істейтін аударма компаниясының басшысы ретінде әртүрлі тілдегі сайттарды зерттеу мүмкіндігім бар. Кейбір қорытындылармен бөлісуге дайынмын.




Crowdtranslation 813

In June 2006, Jeff Howe, editor at Wired magazine, published an article called «The Rise of Crowdsourcing». In this way, a neologism – crowdsourcing (crowd, sourcing) - was coined.


Türkiye’de Kariyer Fırsatları Açılması Nedeniyle Rusça’ya Talep Artıyor 2773

Yıldan yıla Türkiye’de Rusça öğrenmek isteyen kişilerin sayısı artıyor. Uzmanlar, bu eğilimin kariyer fırsatları genişlemesi nedeniyle olduğunu söylüyor.


Limba română se află pe locul 8 în topul celor mai folosite limbi de către spammeri 1203

Potrivit raportului anual Cisco Annual Security Report 2013 realizat de compania Cisco, limba română se află pe locul 8 printre cele mai folosite limbi de către spammeri cu 1% din mesajele spam transmise pe internet.


В Молдове введут штрафы за рекламу на русском языке без перевода 1482

Парламент Молдовы принял поправку к Кодексу о правонарушениях, предусматривающую штрафные санкции за размещение и распространение рекламы на русском или другом иностранном языке без перевода на государственный язык республики.


Советы по рекламе, маркетингу и продвижению переводческих услуг 1413

Конечно, большинство переводческих услуг существует на рынке в неизменном виде. Я говорю о письменном и устном переводе. Предложение этих услуг настолько велико, что порой создается впечатление, что предложение на порядок превышает спрос.


ФАС объявила незаконной рекламу ЦУМа без перевода на русский язык 1559

Решение московской Федеральной антимонопольной службы (ФАС), признавшей ненадлежащей рекламу ЦУМа с надписью на английском языке Sale (распродажа), подтверждено апелляционным судом.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Son tercümemiz:
"Презентация компании / Company presentation", Маркетинг и реклама, Tercüman №844

çeviri işaretleri:



Diğer tercümelerimiz: 100
Büronun iş doluluğu: 37%

Поиск по сайту:



То, что написано мелким шрифтом, может привести к крупным неприятностям


The Language of the Internet Is Changing


ФАС запретила рекламный слоган пивоваренной компании, ассоциировавшийся с ненормативной лексикой


Китайский язык может стать доминирующим языком в интернете


"Имхонет" назвал самые популярные слова и выражения уходящего года


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Интернет вносит изменения в язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



International Bareboat Skipper (IYT)
International Bareboat Skipper (IYT)



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru