|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı |
|
|
 Flarus Tercüme Ajansında, Yandex ve Google dahil olmak üzere iki büyük arama motorunda reklam kampanyalarının oluşturulması ve yürütülmesi konusunda büyük bir deneyim birikmiştir. 
Batı ülkelerindeki bir uzman için Rusça sitenin tanıtımı ve SEO-tanıtımı oldukça zor bir iştir. Buradaki önemli nokta, dil engeli ve Rus dilinin bilgisi hiç değildir. Web sitesi tanıtımında, anahtar faktörler dilsel parametreler değildir.
Arama motoru optimizasyonunda asıl ilgi, site içeriği içeriklerinin doğru çevirisi ve anlam açıklamasına değil, site kullanıcısının ilgisini ifade eden deyiş ve sözcüklere odaklanır.
Bir web sitesinin İnternette Rusça dilinde tanıtım yapılması, bu sitenin özellikleri ve konuları, arama sorguları, kelime ve deyiş kullanımının yerel özelliklerini dikkate alarak site reklamını yapmak demektir. Bu önlemler, sitenin arama motorları tarafından daha da başarılı bir şekilde endekslenmesine yöneliktir.
Web sitesinin dil desteğine ek olarak, Sitenizin reklam kampanyalarının yabancı dillerde İnternette desteği sunabiliriz. Web sitesi tanıtımı için istek gönderin.
Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния». |
Половина всех магазинов в центре Москвы заимели вывески на китайском языке, а большинство ресторанов перевели свое меню не только на английский язык, но и на китайский. Хотя с нашей точки зрения, результат часто выглядит настолько нелепо, что лучше бы оставили только английское меню. |
Әлемнің барлық танымал тілдеріне аудармашылар жұмыс істейтін аударма компаниясының басшысы ретінде әртүрлі тілдегі сайттарды зерттеу мүмкіндігім бар. Кейбір қорытындылармен бөлісуге дайынмын. |
In June 2006, Jeff Howe, editor at Wired magazine, published an article called «The Rise of Crowdsourcing». In this way, a neologism – crowdsourcing (crowd, sourcing) - was coined. |
Yıldan yıla Türkiye’de Rusça öğrenmek isteyen kişilerin sayısı artıyor. Uzmanlar, bu eğilimin kariyer fırsatları genişlemesi nedeniyle olduğunu söylüyor. |
Potrivit raportului anual Cisco Annual Security Report 2013 realizat de compania Cisco, limba română se află pe locul 8 printre cele mai folosite limbi de către spammeri cu 1% din mesajele spam transmise pe internet. |
Парламент Молдовы принял поправку к Кодексу о правонарушениях, предусматривающую штрафные санкции за размещение и распространение рекламы на русском или другом иностранном языке без перевода на государственный язык республики. |
Конечно, большинство переводческих услуг существует на рынке в неизменном виде. Я говорю о письменном и устном переводе. Предложение этих услуг настолько велико, что порой создается впечатление, что предложение на порядок превышает спрос. |
Решение московской Федеральной антимонопольной службы (ФАС), признавшей ненадлежащей рекламу ЦУМа с надписью на английском языке Sale (распродажа), подтверждено апелляционным судом. |
|
|
|
|
|
