Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Какой язык предпочтителен на Евровидении?

Изменение правил 20 лет назад позволило странам конкурировать на английском языке. Но в этом году наблюдается увеличение числа конкурсантов, поющих на родном языке.


С 1999 года Европейский Союз Радиовещания позволил странам выбирать любой язык для исполнения. В этом году 13 участников не выбрали английский язык. Это глобальные перемены. В прошлом году только четыре конкурсанта спели на языке, отличном от английского.
Евровидение
Возможно, данная тенденция может быть объяснена тем фактом, что в прошлом году победителем конкурса стала португальская баллада.

Идея пения на национальном языке состоит в том, чтобы продемонстрировать свою культуру и богатство языка международной аудитории, как, например, в этом году сделал исполнитель из Армении.

По мере того, как страны будут продолжать предпочитать национальные языки английскому, интересно посмотреть, как повлияет это на результаты – и разработать формулу идеальной песни для конкурса Евровидения.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина о корейском языке


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: культура, конкурс, английский, язык, Евровидение




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод чеков", Финансовая отчетность: чеки, квитанции, Переводчик №432

метки перевода: сумма, подпись, использование, держатель, оплатить.

Переводы в работе: 31
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Английский язык



24 мая в России отпразднуют День славянской письменности и культуры


В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки


В Забайкалье провели конкурс среди молодых поэтов-переводчиков


В Москве лучшие переводчики с немецкого языка будут удостоены премии имени Жуковского


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru