Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Цифра дня: Сколько американцев ошибочно считают Африку страной

По результатам опроса, проведенного системой поиска авиабилетов Jetcost, 51% американцев считают, что у Австралии есть еще одно название - Австралазия, а 45% полагают, что Африка - это страна.





Опрос проводился с целью обнаружения наиболее распространенных ошибок у граждан США.

39% респондентов уверены, что Северного полюса на самом деле не существует. Многие также полагают, что Шотландия находится в Эквадоре, а Франция относится к Соединенному Королевству. По их мнению, в Португалии в основном говорят на испанском языке.

В десятку самых распространенных ошибок также вошло то, что Папа Римский, по мнению американцев, является главой государства в Италии, а Филиппины относятся к Китаю. 9% называют Кипр столицей Мексики, а 5% верят, что Земля на самом деле плоская.

Следует добавить, что три четверти респондентов уверены в своих знаниях географии.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: опрос, Jetcost, американец, ошибки, страна, язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Справка об отсутствии судимости", Общая тема, Переводчик №112

метки перевода:



Переводы в работе: 33
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Немецкий язык



Рекламации по переводу текста - ошибки переводчика и необоснованные претензии клиентов



Как дают «чаевые» в разных странах?




5 пар стран, которые американцы путают



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru