Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Россия протестует против попыток вытеснить русский язык из ООН

Представители России в ООН выступили с заявлением против нынешней тенденции вытеснения русского языка из Организации Объединенных Наций.


"Правда.Ру" сообщает, что Дональд Трамп выступил с инициативой реорганизовать ООН. Американская сторона призывает для улучшения взаимодействия между различными подразделениями изменить структуру организации, - в том числе и за счет сокращения количества персонала.


Разработанную Вашингтоном программу реорганизации не поддержали 56 стран, среди них три постоянных члена Совбеза ООН - Россия, Китай и Франция. По мнению российских дипломатов, "необходимо не допустить развития ситуации, при которой знание английского языка превращается в пропуск в мир ООН, так как это подрывает сам основополагающий принцип всемирного освещения деятельности организации." Любые шаги, предпринимаемые в ущерб языковому паритету, недопустимы", - говорится в сообщении, размещенном в Twitter-аккаунте представительства России при ООН.

В заявлении представителя МИД России Максима Буякевича также говорится, что российская сторона продолжает "ожидать от Департамента общественной информации ООН обеспечения необходимого уровня финансирования переводческих услуг на русском языке."


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина о корейском языке


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: протест, язык, переводчик, русский, ООН, Россия




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Соглашение о неразглашении конфиденциальной информации / Non-Disclosure Agreement", Юридический перевод, Переводчик №126

метки перевода: должность, использование, конфиденциальность, соглашение, согласие, информация, стороны.

Переводы в работе: 31
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Армянский язык




ООН поддержала инициативу объявить Международный год языков коренных народов




В мире отмечают День арабского языка




Журналисты перевели Декларацию прав человека на язык манси и ханты




Грубое английское слово начали употреблять в немецком языке



Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru