Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Почему южнокорейцы изучают вьетнамский язык?

Растущий интерес к вьетнамскому отражает «бум» экономических связей.

Волгина Юлия
28 Апреля, 2018

В стране, где английский язык всегда считался основным преимуществом в карьере, все большее число людей отдают предпочтение менее знакомому языку: вьетнамскому. Количество слушателей, которые сдавали тест на знание вьетнамского языка, выросло на 15 процентов с 2016 по 2017 годы.


Тенденция роста наблюдается на фоне расширения связей между Южной Кореей и Вьетнамом. Экспорт Южной Кореи во Вьетнам вырос на 46,3 процента только в 2017 году и более чем удвоился за последние три года. Ожидается, что Вьетнам станет вторым по величине экспортным рынком Южной Кореи к 2020 году. По состоянию на конец 2017 года во Вьетнаме работало около 5500 южнокорейских фирм, а по состоянию на ноябрь 2016 года южнокорейскими компаниями было осуществлено в общей сложности 5656 прямых иностранных инвестиций. Это делает Южную Корею крупнейшим иностранным инвестором во Вьетнаме, а общий объем прямых инвестиций достиг рекордных 7,4 миллиарда долларов за первые 11 месяцев прошлого года. Samsung лидирует по корейским инвестициям во Вьетнаме, за ним следуют Lotte и CJ.

Быстро растущая экономика Вьетнама сыграла важную роль в этом буме. Согласно последнему докладу Азиатского банка развития, Вьетнам, как ожидается, получит 7,1 и 6,8 процента экономического роста в 2018 и 2019 годах соответственно.

Недавний спор с Китаем по поводу развертывания американской терминальной системы противоракетной обороны также является еще одним мотивом для южнокорейских компаний обратить свой взгляд на Вьетнам.

По состоянию на конец 2017 года, только 4,9% старшеклассников в Южной Корее рассматривают вьетнамский в качестве второго языка для поступления в университет, вслед за китайским и японским (5,4 и 8,1 процента соответственно). Однако подобная расстановка может вскоре измениться.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Вьтнам #Южная Корея #вьетнамский #язык #экономика


Предлоги von и aus в немецком языке 19757

Два предлога дательного падежа. Aus – из, с; von – от, из, с. Разберем примеры с употреблением обоих предлогов.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Công ty dịch thuật Flarus 706

Chỉ người nào tin vào bản thân hoặc hiểu sâu sắc văn bản mới có thể khiến những người khác tin vào bản dịch của mình, giống như họ tin vào bản gốc vậy.


Двое полиглотов поговорили между собой на 15 языках 624

Дизайнер и полиглот из Нидерландов Ваутер Кордувэнер (Wouter Corduwener), работающий в музее под открытым небом Zaanse Schans, встретился с туристом из Македонии Зораном Радиски (Zoran Radiceski). Оказалось, что они могут свободно общаться между собой на многих языках.




Во Вьетнаме открылся Дом-музей русской литературы 1455

В вьетнамском городе Тышон на севере страны открылся Дом-музей русской литературы, в котором среди прочих экспонатов представлены копии первых переводов русской классической литературы с французского и китайского языков, выполненные более ста лет назад, книги с автографами писателей и многое другое.


Почему переводы автомобильной тематики популярны в Канаде? 1154

Почему перевод автомобильной тематики является столь важной переводческой отраслью Канады? Ответ довольно прост: в настоящее время Канада – десятый по величине автопроизводитель в мире, выпускающий 2,1 миллион автомобилей в год.


Русский входит в десятку значимых для будущего Великобритании языков 1365

Предлагаем вам ознакомиться с исследованием, проведенным Британским Советом, о языках, которые будут иметь решающее значение для процветания, безопасности и влияния Великобритании в мире уже в ближайшие годы. Оно интересно и нам, так как в этот список входит русский язык.


Лингвисты Южной Кореи и КНДР объединились ради создания словаря 1257

Лингвисты Южной Кореи и КНДР впервые с 2009 года проводят совместную работу по созданию единого словаря корейского языка. В новом словаре будут учтены все диалектов Корейского полуострова.


В Санкт-Петербурге китайский язык пользуется спросом 1315

В списке торговых партнеров Санкт-Петербурга Китай занимает первую строчку, опережая Финляндию и Германию. Согласно официальным данным, внешнеторговый оборот Санкт-Петербурга с Китаем в первом полугодии 2013 года составил 3,6 млрд. долл., или 13,7% от общего оборота. Эксперты отмечают рост спроса на китайский язык в Северной столице, подстегиваемого экономическими успехами.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод патента на запорное устройство с захватом и сменным секретом", Патенты, Переводчик №678

метки перевода: канал, компонент, цилиндр, секрет, формула, замок, изобретения.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Языки мира: интересные факты в цифрах




История переводов: Теория игр и ее применение




В Финляндии русский язык может получить статус официального



В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вакансии для переводчиков венгерского языка



Глоссарий по криптовалютам и блокчейну
Глоссарий по криптовалютам и блокчейну



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru