Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Множество наречий в одной стране

Персия - государство с богатой культурой и традициями, ныне называемое Иран. С древнейших времен на территории Ирана проживают большие общины армян, грузин, ассирийцев и евреев.




Большинство населения страны составляют персы, которые говорят на персидском языке.
Из-за множества наречий в разных частях Ирана нередко возникают трудности в понимании персидского языка. Кроме персов в Иране проживают азербайджанцы.
Следующий этнос, населяющий страну – курды. Иранские курды говорят на курдском языке, который, в свою очередь, поделен на множество наречий и диалектов, которые порой сильно отличаются друг от друга.
На севере Ирана проживают талыши, гилянцы и мазендеранцы.
Талыши говорят на талышском языке, гилянцы — на гилянском диалекте, который очень отличается от персидского языка. Также в Иране немало туркменов и кашкайцев.
Здесь обитает и полукочевой этнос белуджи, чей язык имеет сходство с древним парфянским и прикаспийскими иранскими языками.
На западе страны проживают кочевые и полукочевые народы луры и бахтиары. Луры говорят на лурском наречии, которое похоже на персидский и курдские языки. Бахтиары — на бахтиарском диалекте.
На побережье Персидского залива живут арабы, которые говорят и на арабском, и на персидском языках.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: персидский, диалект, говор, язык, народы




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Нагрудники повседневного спроса для защиты одежды от попадания пищи / Bibs of everyday needs for clothes protection from food", Технический перевод, Переводчик №628

метки перевода: патент, модель, использование, часть, салфетка, карман, эффективность.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Немецкий язык




Симфонизм В.В.Овчинникова




Мероприятие в Праге, приуроченное к Европейскому дню языков




Переводчицу из Ирана наградили французской премией за развитие и достижения в культуре




Как перевести текст с бельгийского, финляндского, еврейского и других несуществующих языков?



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru