В Казахстане будут реже использовать русский язык

«В то же время нельзя ущемлять права граждан в этом вопросе. Необходимо предусматривать для них возможность синхронного перевода», — заявил Назарбаев.

Президент подчеркнул, что по мере перевода госязыка на латинскую графику необходимо озаботиться повышением его статуса. Надо привлекать к патриотическому воспитанию молодежи телеканалы и создателей сериалов. Он также распорядился об усовершенствовании методики преподавания казахского языка.

Назарбаев пообщал, что жители республики не забудут русский язык и культуру. «Через русский язык мы изучали мировую культуру, и он всегда с нами останется», — сказал он.

Латвийский Центр госязыка возмущен русскоязычными табличками на встрече министров

1439

Центр государственного языка Латвии потребовал от министерства транспорта дать разъяснения, почему на пресс-конференции министра Улдиса Аугулиса и министра транспорта РФ Максима Соколова имена участников оказались написаны на русском языке.

ЕС рассматривает возможность открытия русскоязычного канала

2417

Евросоюз рассматривает возможность открытия собственного русскоязычного канала. Это станет реакцией на требование Великобритании, Дании, Эстонии и Литвы к Еврокомиссии о принятии мер против "пропагандистской кампании" России.

Создатели сериала "Игра престолов" выпустят учебник дотракийского языка

2773

Американский телеканал HBO совместно с издательством Living Language работают над официальным учебником дотракийского языка. Искусственный дотракийский язык был специально разработан для сериала "Игра престолов".

Законы в Казахстане будут разрабатывать на казахском языке

3109

Власти Казахстана намерены внести изменения в языковую очередность подготовки законопроектов. Отныне законы будут издаваться на государственном казахском языке и только потом переводиться на русский язык.

Термины, заимствования и перевод: В казахском языке около 80% терминов заимствованы из русского языка

7276

Вопреки сложившемуся мнению о том, что в казахском языке не существовало своей терминологии, собственная терминологическая база этого языка очень богата и своеобразна. Так считает доктор филологических наук профессор Шерубай Курманбайулы, написавший более двух десятков книг по терминологии казахского языка.

Контакты