Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Карта сложности изучения иностранных языков

При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.

Лусине Гандилджян
26 Февраля, 2018



Институт иностранной службы the Foreign Service Institute разделила основные языки мира на пять категорий сложности. Исследования проводились для англоязычного населения, однако результаты будут интересны для всех, желающих выучить иностранные языки. Самыми простыми для изучения языками оказались: французский, испанский, итальянский, для владеющих английским, в первую категорию вошли также голландский, датский, шведский, норвежский, португальский, румынский и африкаанс.
Их можно освоить за полгода.
Во вторую категорию сложности вошли языки похожие на английский: немецкий.
В третьей категории индонезийский, малайзийский язык и суахили.
В четвертую категорию сложности попали: армянский, албанский, амхарский, русский, польский, украинский, все славянские языки, a также тайский, монгольский, вьетнамский и хинди.
В самой сложной категории оказались, совершенно непохожие на остальные языки японский, китайский, корейский и арабский.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #хинди #амхарский #иностранные языки #гальский #африкаанс #монгольский #японский #албанский #испанский #английский #французский #румынский #немецкий #корейский #армянский


Самое длинное слово в болгарском языке 6243

Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Последний известный носитель борется за сохранение языка коренных народов Южной Африки 1099

Выросшая в Северном Кейптауне, Катрина Исау перестала говорить на своем родном языке Нлуу (N|uu) еще в детстве, после того, как ей сказали, что он "некрасивый", и вместо этого заговорила на африкаанс.


40% языков находятся на грани вымирания 2353

Сколько всего языков на Земле? Почему некоторые языки вымирают? Нужно ли их спасать?




6 стран-полиглотов 4265

Удивительно, но во многих странах мира жители могут свободно разговаривать на трех, четырех и даже пяти языках.


Жириновский предлагает упразднить букву "ы" из русского алфавита 2940

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский предлагает упразднить букву "ы" из русского алфавита. По мнению политика, эта "гадкая" буква пришла от монголов и именно из-за нее русских не любят в Европе.


Монгольская национальная библиотека добавит свои ресурсы во всемирный библиографический каталог 3580

Монгольская национальная библиотека заключила соглашение о сотрудничестве с организацией «Компьютерный библиотечный онлайн-центр».


В Армении проходит международный форум по переводу 3112

В Ереване в эти дни проводится VI Международный форум переводчиков и издателей. Мероприятие проходит по девизом "Теория и практика: Преодоление разрыва" при содействии Министерства культуры Республики Армения и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества стран-членов СНГ.


В Москве пройдет фестиваль короткометражного корейского кино 2679

В Москве в кинотеатре 35мм в период с 19 по 22 января будет проходить Фестиваль корейского короткометражного кино K-shorts. Организаторами фестиваля являются Культурный центр Посольства Республики Кореи и Арт-объединение CoolConnections.


Биография Стива Джобса в переводе на румынский язык будет опубликована в марте 2012 года 2166

Книга с авторизованной биографией Стива Джобса, автором которой является Уолтер Исааксон (Walter Isaacson), появилась в Соединенных Штатах Америки в октябре этого года и буквально сразу же стала бестселлером. Румынские читатели смогут получить скандальную биографию в переводе на румынский язык в марте следующего года.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Патенты

метки перевода: сертификация, технологический, продукция.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:



Албанский язык


V Česku roste zájem o exotické jazyky


ЦРУ нанимает на работу билингвов


"Улисс" Джеймса Джойса перевели на армянский язык


В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


Литературоведы и переводчики собрались на Цветаевских чтениях в Елабуге


Профессия переводчика - одна из самых перспективных в ближайшее десятилетие - Forbes


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга экспорта контента сайта WordPress для перевода и локализации
Стоимость услуги экспорта содержимого сайта WordPress в бюро переводов Фларус.



Глоссарий африканизмов
Глоссарий африканизмов



Викторина на тему языковой статистики








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru