Длинный список премии "Ясная Поляна"

В этом году в длинный список премии в номинации "Иностранная литература" вошли 35 произведений.

Роман талантливого писателя Жауме Кабре "Я исповедуюсь" написан на каталонском языке и уже переведён на 12 языков. Извечная тема добра и зла. Исповедь с детективным сюжетом вышел в свет общим тиражом в 500 тысяч экземпляров. В длинный список "Ясной Поляны" роман вошёл в переводе Е. Абрамовой, А. Гущиной, А. Уржумцевой.

А вот и список других произведений, вошедших в длинный список "Иностранной литературы":

"Американха" Чимаманда Нгози Адичи (перевод Ш. Мартынова).
"Инес души моей" Исабель Альенде (перевод А. Горбова).
"Пуп земли" Венков Андоновский (перевод О. Панькина).
"История одиночества" Джон Бойн (А. Сафронов).
"Господин К. на воле" Матей Вишнек (перевод А. Старостина).
"Вегетарианка" Хан Ган (Ли Сан Юн).
"Все чего я не сказала" Селеста Инг (перевод А. Грызунова).
"Погребенный великан" Кадзуо Исигуро (перевод М. Нуянзина).
"Плоть и кровь" Майкл Каннингем (С.Ильин).
"Ф" Даниель Кельман (Т. Зборовская)
"Вилла "Амалия" Паскаль Киньяр (И. Волевич).
"Девочки" Эмма Клайн (перевод А. Завозова).
"Благоволительницы" Джонатан Литтелл (А. Лишневская, И. Мельникова).
"Американская ржавчина" Филипп Майер (М. Александрова).
"Я" значит " ястреб" Хелен Макдональд (Н. Жутовская).
"Когда я был настоящим" Том Маккарти (А. Асланян).
"Искупление" Иэн Макьюэн (И Доронина).
"Curiositas. Любопытство" Альберто Мангель (А. Захаревич).
"Боже, храни мое дитя" Тони Моррисон ( перевод И. Тогоева).
"Домой" Тони Моррисон (В. Голышев).
"Книга воспоминаний" Петер Надаш ( В. Середа).
"Иуда" Амос Оз (В. Радуцкий).
"Фима" Амос Оз (В. Радуцкий).
"Пакс" Сара Пеннипакер ( перевод Н. Колошина и Е. Канищева).
"Пора уводить коней" Пер Петтерсон (О. Дробот).
"Падение Стоуна" Йэн Пирс (И. Гурова, А. Комаринец).
"Галаад" Мерилин Робинсон (Е. Филиппова).
"Время свинга" Зеди Смит (М. Немцов).
"На примере брата" Уве Тимм (М. Рудницкий).
"Вот я" Джонатан Сафран Фоер (Н. Мезин).
"Безгрешность" Джонатан Франзен ( Л. Мотылев, Л. Сумм).
"Она/он" Бото Штраус (Т. Зборовская).
"Каменная подстилка" Маргарет Этвуд (Т. Боровикова).
"Этой ночью я ее видел" Драго Янчар (перевод Т. Жарова).