Noutăţi din domeniul traducerilor
Moscova,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, din. 25
+7 495 504-71-35 de la 9:30 la 17:30
info@flarus.ru | Comandă de traducere


Calcularea preţului traducerii






Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova.


МолдоваPotrivit liderului formațiunii politice Mihai Ghimpu, partidul va sesiza în acest sens Curtea Constituţională pentru a contesta o serie de acte legislative care determină statutul limbii ruse în Moldova ca "limbă de comunicare interetnică". Legea a fost adoptată în anul 1989.

"Aşa ceva este inadmisibil, pe teritoriul Moldovei poate exista o singură limbă de comunicare interetnică, limba română de stat", a declarat Mihai Ghimpu. În opinia sa, "prevederea legii contravine Constituţiei Republicii Moldova, care stipulează că "statul recunoaşte şi protejează dreptul la păstrarea, dezvoltarea şi funcţionarea limbii ruse şi a altor limbi", dar nu le oferă un statut special".

Politicianul consideră că solicitarea nu este îndreptată împotriva cetăţenilor vorbitori de limbă rusă.

Limba rusă în Moldova ocupă al doilea loc după răspîndire. Potrivit sondajelor, două treimi din populația republicii cunosc rusa și doar 1% nu o cunoaște deloc.



Cele mai citite Arhivă
etichete #русский #Молдова #limba rusă #limba română #Moldova


Цифра дня: Сколько слов использовал Шекспир в своих произведениях 3514

Ученые подсчитали, что Шекспир использовал 31 534 слова в своих произведениях.


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В школах Молдовы могут отказаться от обучения на русском языке 1412

В школах Молдовы могут отказаться от обучения на русском языке. Таким образом, молдавские власти планируют добиться повышения уровня владения государственным румынским языком.


В Молдове провели форум вакансий для студентов, владеющих французским языком 1717

В Кишиневе впервые провели форум французских предприятий, призванный помочь найти работу студентам, владеющим французским языком.




Доклад: Молдова - одна из самых франкоязычных стран Европы 2086

Молдову можно по праву считать одной из самых франкоязычных стран Центральной и Восточной Европы. Так считают авторы доклада "Франкофония и франкофилия - двигатель устойчивого роста" Адриене Бротонс и Анжелика Делорм, подготовленного для президента Франции Франсуа Олланда.


Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana 2429

Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.


В Молдове установят памятник румынскому языку 1722

В Молдове установят памятник румынскому языку. По сообщению пресс-службы Академии наук Молдовы, монумент возведут в Кишиневе в сквере здания Академии, и он будет призван отразить "важность румынского языка как составной части молдавского государства".


В Молдове собак обучат переводу на румынский 1386

В Молдове служебных собак обучат командам на румынском языке. Только этот язык должны отныне понимать "друзья человека". Соответствующее распоряжение было отдано после подписания договора между МВД Молдовы и Румынии.


Gramatica limbii române a fost pentru prima dată tradusă în engleză 2171

Gramatica limbii române a fost pentru prima dată tradusă și publicată în engleză.


Limba română se afla printre limbile cu risc sporit de dispariţie în spaţiul digital 1516

Limba română se afla printre limbile cu risc sporit de dispariţie în spaţiul digital, din cauză că este slab promovată la nivel tehnologic. Aceasta este concluzia unui studiu META-NET, efectuat de 200 de evaluatori din 34 de ţări ale lumii.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Ultima traducere:
"Инструкция по использованию / User manual", Технический перевод

etichete pentru traducere методика, экспортный, стандартизация.

Traduceri în proces de executare: 98
Încărcarea cu lucru a biroului: 51%

Поиск по сайту:




В Молдове предложили сделать государственным языком румынский




В Молдове введут штрафы за рекламу на русском языке без перевода



Русские школы должны оставаться русскими


В Испании прошел семинар для учителей русского языка


В Болгарии откроется второй Русский центр


Русский центр откроется в одном из университетов Бордо (Франция)


Русский язык - один из наиболее популярных иностранных языков в Чехии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по философии
Глоссарий по философии



Викторина на тему языковой статистики








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru