Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Последнюю книгу Терри Пратчетта издали на русском языке

Российское издательство «Эксмо» выпустило последнюю книгу Терри Пратчетта «Пастушья корона» (англ. The Shepherd’s Crown) на русском языке. Над переводом работала Наталья Аллунан. На сайте издательства опубликованы пролог и первая глава романа.

Наталья Сашина
10 Января, 2018

«Пастушья корона» стала 41-ой книгой Пратчетта из цикла о Плоском мире, начатом автором в 1983 году. Это последнее произведение литератора, скончавшегося в 2015 году от болезни Альцгеймера. Книга была опубликована уже после смерти Пратчетта. Критики называют это произведение прощальной экскурсией по Плоскому миру.

По словам друга Терри Пратчетта Нила Геймана, автор задумывал другой конец для своей истории. Он завещал исследователям "пройтись паровым катком" по всем неизданным произведениям, которые будут найдены на его рабочем столе.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Терри Пратчетт, перевод, русский, произведение




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Буклет", Общая тема, Переводчик №704

метки перевода: компания, наследие, экскурсия, страна, фестиваль, лагерь, сведения.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




Русский язык



В Москве объявили имена победителей конкурса перевода "Мастер"




Нобелевской премии по литературе 2012 года удостоили китайского писателя Мо Янь





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru