Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В польскую капсулу времени заложили послание на "языке предметов"

Капсулы времени для будущих цивилизаций не являются новой концепцией. Однако одна из них, заложенная недалеко от польской полярной станции Хорнсунн на норвежском архипелаге Свальбард, уникальна.

Волгина Юлия
29 Ноября, 2017

Вместо подробных документов, описывающих достижения нашей цивилизации, капсула содержит объекты, описывающие различные этапы развития человечества. Гранула циркона; породы, образовавшиеся 2400 миллионов лет назад – относятся к геологическим предметам; образец ДНК мужчины и женщины, крысы, лосося и картофеля, наряду с мультфильмом, изображающим их соответствующих владельцев, зерна и семена растений заполняют контейнер биологии.



Поскольку ледники стремительно тают, исследователи решили поместить образец ледника Хорнсунда Ганса в стеклянный контейнер в группу предметов окружающей среды, а фотографии местности и природы позволят будущим поколениям получить представление о нашей жизни. Изображение Земли с расстояния миллиона миль предназначено для передачи сведений о текущем прогрессе в освоении космоса. Технологические разработки представлены кремниевыми интегральными схемами (ИС), которые являются основой для большинства современных устройств. Кредитная карта, маленький мобильный телефон, механические наручные часы, 25 монет со всего мира позволят будущим поколениям заглянуть в нашу повседневную жизнь.

Руководитель проекта, Левандовский, говорит, что его идея вызвала огромный интерес исследователей, которые планируют создать собственные версии капсул времени в различных частях мира.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #капсула #язык #будущее #предмет #поколение #польский #время


6 китайских сленговых выражений о еде 12417

Есть известная китайская поговорка 民以食为天 – люди почитают пищу как небо. Из этого перевода, можно понять, насколько важна и незаменима еда в жизни китайцев. В данной статье 6 выражений, которые доказывают данное утверждение.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Как искусственный интеллект меняет индустрию переводческих услуг? 1348

Искусственный интеллект быстро меняет мир, каким мы его знаем. Одной из областей, где искусственный интеллект становится все более важным, является индустрия переводческих услуг.


Будущее французского – Африка 2422

Французский президент Эммануэль Макрон назвал Африку "континентом будущего".




Семья или семь я? 1417

Вопреки распространенному мнению русское слово «семья» не имеет никакого отношения к понятию «7-я».


В израильских школах введут обязательное изучение арабского языка 2275

В ближайшее время уроки арабского языка станут обязательными в израильских школах. Это предусматривает законопроект, утвержденный на прошлой неделе парламентом Израиля - Кнессетом.


Британская молодежь хуже других европейцев владеет иностранными языками 2427

Британские тинейджеры хуже всех в Европе владеют иностранными языками. Только 9% из них говорят на французском языке при среднем показателе для их европейских ровесников в 42%.


Русский язык станет обязательным для изучения в сирийских школах 2308

Сирийское правительство планирует включить русский язык в программу общеобразовательных школ в качестве обязательного предмета.


Как рассказать о своей семье по-китайски? 4404

Известно, что китайский язык, довольно сложен для изучения. Даже повседневно используемая лексика отличается сложностью для запоминания. Так, на практике составление семейного древа окажется далеко не легким заданием.


Ваше будущее зависит от языка, на котором вы говорите 2858

Носители, говорящие на японском, китайском и немецком языках, в старости здоровее и успешнее, нежели представители других национальностей. Удивлены? Причина таится в языке.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: рекламный материал, экономика, достигнуть, контентный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




В школах Ирландии будут учить русский язык



О приоритете времени, стоимости или качества перевода


В Великобритании не хватает переводчиков для суда



Сервис перевода текстов "Яндекса" заработал в полнофункциональном режиме



Польский переводчик удостоен награды в Чехии


Игорь Оранский: Хороший перевод — это когда переводчика в нем нет


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий акронимов (Acronyms in the Philippines)
Глоссарий акронимов (Acronyms in the Philippines)



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru