|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Культурное наследство болгар в эмиграции |
|
|
 В Этнографическом музее в Русе открылась выставка "Культурное наследство болгар в эмиграции".
Материал для экспозиции собирался в течение последних трех лет командой исследователей из Института этнологии и фольклористики Этнографического музея. Ученые посетили 80 городов в 16 странах Европы и несколько штатов США, встречались с представителями 300 воскресных школ, танцевальных организаций, посольств и консульств, болгарских магазинов и ресторанов, с медийными личностями и артистами.
Благодаря представленным фотографиям и предметам деятельности болгарских эмигрантов в Европе и США составлялась история национального культурного наследства. По мнению ученых, это самое крупное исследование болгарской общности за границей.
Выставка иллюстрирует модель сохранения, передачи следующему поколению и популяризации различных элементов культурного наследства, среди которых ключевыми являются православие, традиционный календарь, обычаи, народная музыка, танцы, еда и, конечно, болгарский язык.
Экспозиция "Культурное наследство болгар в эмиграции" - результат работы над проектом "Модель консолидации и институционализации болгарских общностей за границей", финансируемый фондом "Научные исследования" Министерства образования и науки Республики Болгария.
В период с 12 по 14 мая в Самарском Государственном Университете (СамГУ) будет проходить международная лингвистическая конференция, озаглавленная "Язык – текст – дискурс: проблемы интерпретации высказывания в разных коммуникативных сферах", в которой примут участие ученые из России, Белоруссии, Украины, Казахстана, Китая и Германии. |
Шлемы горнолыжников и сноубордистов проверяют под лупой. |
Ведущие болгарские психологи разработали словарь чувств, который является не только инструментом социальной помощи, но и дает великолепную возможность расширить знания самого болгарского языка.
|
Лингвисты Института болгарского языка (БАН) доказали, что существует универсальное болгарское слово - "таковата" (в переводе на русский язык "такая", "такова", "это", "то"). |
Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния». |
Вчера, 6 июня, в России впервые официально отпраздновали День русского языка. Указ о праздновании Дня русского языка 6 июня, в день рождения А.С.Пушкина, подписал накануне президент России Дмитрий Медведев. ООН признал дату 6 июня в качестве Международного дня русского языка. |
Данный сайт бюро посвящен болгарскому языку, Болгарии, переводам с болгарского языка и различным услугам, прямо или косвенно связанным с болгарским языком. |
В Российском культурно-информационном центре в Софии состоялась конференция болгарских руссистов, в которой приняли участие около ста представителей русскоязычного образования из Болгарии. |
27 октября в Абакане в Институте филологии и журналистики Хакасского государственного университета имени Н.Ф. Катанова стартовала V Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы изучения языка и литературы: теория и практика коммуникативного воздействия". |
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Морфологический анализ / Morphological analysis", Научный перевод, Переводчик №959
метки перевода: анализ, вычитка, морфологический.
Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
