В Казахстане разработали электронный словарь казахского жестового языка

Свой продукт разработчики называют сурдосервером. В нем хранятся более двух тысяч файлов с базовым набором слов и фраз для ежедневного общения, сказками, пословицами и поговорками.

Параллельно с созданием словаря его авторы разработали дактильный алфавит на казахском языке.

Словарь выложен в открытый доступ на специальном сайте и его планируется в ближайшее время перевести на латиницу.

Напомним, что казахский алфавит до 2025 года переведут на латиницу. Соотвествующее распоряжение было отдано президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.

Китайцы разработали аналог Google Glass - устройство для распознавания и перевода дополненной реальности

3105

Крупнейший китайский поисковик Baidu занимается разработкой собственного аналога Google Glass - устройства дополненной реальности, способного распознавать жесты и голосовые команды пользователя.

Перевод с жестового языка будет обязательным в школах и вузах РФ

3133

Правительство России внесло на рассмотрение в Государственную Думу законопроект, который повысит статус языка жестов. Согласно документу, сурдопереводом будут сопровождаться все лекции. При этом услуга сурдоперевода будет предоставляться совершенно бесплатно.

В Казахстане проверят качество перевода международных соглашений на госязык

3151

В Казахстане планируется сформировать специальную рабочую группу, которая будет заниматься проверкой качества перевода международных соглашений на государственный язык. В группу войдут представители правительства Казахстана, мажилиса и сената парламента.

Жестовый язык в России и его признание на государственном уровне

4928

На сегодняшний день почти каждый девятый человек в мире страдает от нарушений слуха. В России число инвалидов по слуху и слабослышащих людей достигает 200 тыс. человек. Для последних жестовый язык является единственным способом общения с внешним миром, и для них признание языка жестов на государственном уровне чрезвычайно важно.

Контакты