Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Арабский язык для британских школьников

Катар выделил 400 тысяч фунтов стерлингов на программу развития арабского языка в британских школах.

Волгина Юлия
04 Ноября, 2017

Катарский Международный Фонд (QFI) — некоммерческая организация, основанная по указу шейха Хамада бин Халифа Аль-Тани, выделил Британскому Совету денежные средства на увеличение количества школ арабского языка как иностранного.


Согласно отчету, опубликованному в The Times, 70 000 фунтов стерлингов будут потрачены на открытие программ по изучению арабского языка в девяти школах Великобритании, четыре из которых находятся в Северной Ирландии, три - в Эссексе, одна - в Кардиффе и одна - в Брэдфорде.

В докладе Британского совета о преподавании арабской культуры и языка в британских школах отмечается, что этот предмет “пользуется сильной поддержкой” среди мусульманского сообщества Великобритании, причем учащиеся мусульманского происхождения “очень сильно мотивированы” изучать язык, который они рассматривают как “возможность доступа к глобальной исламской общине”.

Также было высказано предположение о том, что введение классов арабской культуры и языка для детей всех конфессий “является важным способом устранения предрассудков и заблуждений”, но отмечался тот факт, что: “Исламофобия и негативное изображение говорящих на арабском языке в средствах массовой информации рассматривается как барьер для более широкого внедрения языка.”

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #школа #программа развитие #Катар #школьник #британский #язык #арабский


Арабский язык в картинках 4881

Каждому творческому человеку с богатой фантазией может прийти в голову неожиданная идея. Вот и Махмуду Таммаму, иллюстратору и графическому дизайнеру из Египта, вздумалось превратить арабские слова в рисунки. При этом, слова которые иллюстрирует художник не теряют своего значения.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Великобритания выдвигает на премию "Оскар" фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси 1871

Великобритания четвертый год подряд выдвигает своего соискателя на премию "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". На этот раз страну представляет фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси.


В Катаре иностранных работников обучат арабскому языку 1881

Катарская образовательная и гуманитарная некоммерческая организация Reach Out To Asia проведет курсы повышения грамотности по арабскому языку для иностранных работников.




Арабов обучат корейскому языку и культуре 2413

Недавно открытый корейский культурный центр в Катаре начнет в этом месяце проводить курсы по корейскому языку, музыке и кулинарии.


Испанцы из Торревьехи начнут бесплатно учить английский 3047

Студенты университета, который располагается в испанском городке Торревьеха, смогут посещать курсы английского языка. Несколько бесплатных уроков будут организованы британской общественностью, проживающей на территории города.


Москвичи смогут увидеть настоящее британское кино 2631

С 1 по 11 ноября на базе столичного кинотеатра «Горизонт» пройдет XIII фестиваль «Новое британское кино».


Русский язык введут в школьную программу в Иране 3031

Иранские власти приняли решении о введении обязательную школьную программу русского языка в дополнение в английскому и персидскому (фарси) языкам. Об этом заявил глава Верховного совета образования Ирана Мехди Навид.


История переводов: Игорный бизнес, или Два полцарства 2789

Наше бюро нередко получает заказы на перевод азартных игр, карточных игр и фокусов, лотерей и т.д. С появлением интернета игорный бизнес стал все больше расширяться. Где же все-таки проходит грань между возможностью счастливого случая ("азартная игра" от фр. jeu de hasard — букв. "игра случая") и лохотроном?


Вторым официальным языком Марокко станет берберский язык 2894

Новая марокканская конституция, обнародованная на прошлой неделе королем Мухаммедом VI, предусматривает придание амазигскому (берберскому) языку наряду с арабским статуса официального, сообщают арабские СМИ.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: безопасность, конструкторский, утверждение.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:



汉字书写水平测试标准在天津市研发完成


Česko má za sebou první školní rok s novým psacím písmem


Чехи плохо владеют иностранными языками


В Лондоне вручили премию Rossica лучшему молодому зарубежному переводчику русской литературы


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке


Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил


В Забайкалье провели конкурс среди молодых поэтов-переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга форматирования статьи по шаблону
Оформление статьи по шаблону в соответствии с требованиями издательства - форматирование текста, изображений, таблиц, сносок, списка литературы, техническая переделка под шаблон.



Русско-Корейский разговорник
Русско-Корейский разговорник



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru