Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2017 года.

Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2017 года: корейский, японский, китайский, французский.

Ph. Linn
02 Ноября, 2017

language, язык, языки, популярные языки, статистика Октябрь запомнился необычно активными запросами клиентов на редактирование и вычитку текстов носителями языков. Совершенно неожиданно выросли, как традиционные услуги вычитки на английском языке, так и довольно редкие для российского рынка переводов языки, например, корейский. В силу сложившихся обстоятельств, нам в срочном порядке пришлось наладить сотрудничество с корейским агентством переводов и найти носителя корейского языка, который, хотя и не владеет русским языком, отлично справляется с вычиткой на своем родном языке. В этом нам помогла база резюме переводчиков, о чем я написал в этой заметке.

Также, наше бюро переводов в сентябре подписало договор на оказание переводческих услуг с известным производителем автомобилей и различного оборудования из Японии, что выражается в приросте переводов на японский язык.


Популярные языки в переводах за октябрь 2017
Направление переводаПопулярность
Перевод на английский язык 45 %
Перевод на русский язык 14 %
Перевод на китайский язык 10 %
Перевод на немецкий язык 9 %
Перевод на польский язык 6 %
Перевод на итальянский язык 4 %
Перевод на вьетнамский язык 3 %
Перевод на испанский язык 3 %
Перевод на венгерский язык 2 %
Перевод на казахский язык 2 %
Перевод на норвежский язык 1 %
Перевод на литовский язык 1 %
Перевод на корейский язык 1 %
Перевод на грузинский язык 1 %
Перевод на греческий язык 1 %
Перевод на болгарский язык 1 %
Перевод на армянский язык 1 %
Перевод на арабский язык 1 %
Перевод на азербайджанский язык 1 %
Перевод на индонезийский язык 1 %


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: договор, норвежский, японский, корейский, направление перевода, популярные языки, 2017, октябрь, статистика




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Technical certificate and Operating manual / Technisches Zertifikat und Bedienungsanleitung", Технический перевод, Переводчик №721

метки перевода: method, operation, product, design, condition, detection, modification.

Переводы в работе: 20
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка




Японский язык


Популярные языки перевода по статистике бюро за октябрь 2013 года - месяц китайского языка



Самые популярные языки в Интернете по данным Internet World Stats



Письменность корейского языка: хангыль и ханчча



Twitter перевели еще на четыре языка




Яндекс научился переводить письма на иностранные языки



Facebook запустил функцию перевода постов и комментариев на язык пользователя


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


В Корее все чаще используют сленг. В опросе участвовали свыше 7 тыс. респондентов.


Японист Дмитрий Коваленин работает над переводом последнего романа Харуки Мураками "1Q84"


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru