Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Швейцарские историки расшифровали древний текст о Троянской войне на лувийском языке

Швейцарский историк Эберхард Цанггер совместно с лингвистом Фредом Ваудхёйзеном сумели расшифровали древний текст о Троянской войне на лувийском языке, начертанный на каменной табличке из Турции.

Наталья Сашина
12 Октября, 2017

Табличка длиной 29 метров была обнаружена неподалеку от деревни Бейкей на западе Турции местными крестьянами в 1878 году. Текст на ней был написан на лувийском языке, на котором говорили народы Хеттского царства. На сегодняшний день в мире насчитывается лишь около 20 специалистов, способных переводить с этого языка.

Ученые перевели надпись и выяснили, что речь в ней идет о создании королевства Мира, появившемся несколько тысяч лет назад на западе нынешней Турции. Наибольший интерес для ученых представило упоминане о первой Троянской войне, в ходе которой Мира взяла под свой контроль Трою, сделав ее своим вассалом.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Троянская война, лувийский, историк, перевод, текст




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Устройство для обработки краев", Технический перевод, Переводчик №818

метки перевода: скребок, регулирование, втулка, гарантия, обслуживание, описание, скорость.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:


booking.com
+1000 рублей на счет




"Ложные друзья" переводчика



Американец Холмс написал книгу о вузе Вятки




Лиелвардский пояс




В переводе книги о сталинской России британского историка обнаружено множество ошибок





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru