Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Windows 10 готова принять предложения пользователей по улучшению качества переводов

Microsoft открыла свою ведущую операционную систему Windows 10 для предложений пользователей по исправлению переводов при помощи нового приложения Language Community (языковое сообщество).

Дмитрий Ерохин
20 Сентября, 2017

windows

Эта программа - по существу управляемая толпа людей, добровольно обеспечивающих обратную связь по продуктам и услугам Windows. Они имеют доступ к предварительному просмотру сборок Windows на ранних стадиях разработки и способствуют их разработке, прежде чем они будет распространены по всему миру.

Приложение Language Community (языковое сообщество) позволяет пользователям Windows делать снимки экрана системных окон и выделять то, что они считают плохим переводом. Они могут также предложить исправления и улучшения или проголосовать по предыдущим предложениям, чтобы обратить внимание на исправления или улучшения, которые, по их мнению, работают лучше всего.

Однако Microsoft не гарантирует, что предложения будут реализованы. В то время, как еще не ясно, что произойдет с предложенными исправлениями, вероятно, что они будут представлены внутренним специалистам компании на рассмотрение.




Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Наиболее читаемые

Архив

метки: система, перевод, приложение, Microsoft, Windows




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод чеков", Финансовая отчетность: чеки, квитанции, Переводчик №432

метки перевода: терминал, сумма, посадка, наличные, квитанция, кассир, автобус.

Переводы в работе: 37
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Язык жестов



Трансформер Google решает хитрую проблему в машинном переводе




В Германии беженцев будут распознавать по диалекту




Компьютер научили описывать изображения человеческим языком





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru