Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Расшифрована «Дьявольская» рукопись XVII века

300 лет назад "одержимая дьяволом" монахиня написала странное письмо.

Лусине Гандилджян
13 Сентября, 2017



Письмо было написано специальным кодом, включающим в себя латинский, древнегреческий, рунический алфавит, а также арабский язык. Мария Кроцифисса (Maria Crocifissa della Concezione) стала монашкой в 15 лет. Однажды утром она проснулась с испачканными в чернилах руками. На столе лежало письмо. Мария Кроцифисса была уверена, что в неё вселился дьявол. 340 лет учёные не могли расшифровать письмо. Но сейчас группа итальянских программистов из научно исследовательского центра в Катании разгадала письмена с помощью DarkNet. Письмо сумбурное и туманное, однако, совершенно ясно, что смысл дьявольский.

Как писал Валентин Островский: «Средневековый западноевропейский дьявол отличался от обычного болотного черта блестящим образованием и изысканными манерами. Полюбил он, прикинувшись человеком, появляться к ученым богословам, ставить им каверзные вопросы и затевать нескончаемые диспуты о Боге, о Вселенной, о смысле жизни...».

Специалисты считают, что монашка страдала шизофренией и биполярным расстройством и, владея несколькими языками, сама придумала свой язык.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: греческий, арабский, алфавит, письмо, рукопись, древнегреческий, DarkNet




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Technical certificate and Operating manual / Technisches Zertifikat und Bedienungsanleitung", Технический перевод, Переводчик №721

метки перевода: method, operation, product, design, condition, detection, modification.

Переводы в работе: 18
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Греческий язык




Срочно ищем переводчика со знанием кафаревуса (древнегреческого языка)




Древнегреческий язык имеет целительную силу




Ученые определили, что загадочный манускрипт Войнича написан на ацтекском языке




Неизвестные ранее переводы работ Рабиндраната Тагора случайно найдены в Литве



Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru