|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В США создали чат-бот, который переводит правительственные указы на понятный язык |
|
|
Американская компания noHold создала первый в мире политический чат-бот, который поможет понять обычным гражданам правительственные указы. Программа получила название Альберт (полностью - Albert in the House).
Для того, чтобы понять суть интересующего правительственного указа или распоряжения, необходимо загрузить документ в чат-бот и задать вопрос "О чем говорится в распоряжении?" Альберт проанализирует текст на основе системы обработки естественной речи и сделает выводы. Пользователь получит ответ в виде цитат.
Разработчики чат-бота намеренно не дают оценку распоряжениям и прочим загруженным в него документам во избежание обвинений в политической ангажированности.
В настоящее время пользователи могут «поговорить» с Дональдом Трампом, Джорджем Бушем, Бараком Обамой или Биллом Клинтоном.
С момента вступления в администрацию своего отца Иванка Трамп участвует в бесчисленных дипломатических мероприятиях по всему миру, включая февральский визит на Олимпийские игры в Пхенчхане и поездку на саммит Америки в этом месяце в Перу. Опыт государственного управления у нее отсутствует. Возможно, иностранные языки являются серьезным подспорьем в международных делах. |
Пользовательским интерфейсом для большинства программ и приложений является мышь, клавиатура или сенсорный экран. Чат-боты предоставляют другой тип пользовательского интерфейса, который использует речь (устную или печатную) и существенно различаются по сложности.
|
Концепция, предложенная в 1950-х годах для проверки сложности искусственного интеллекта путем определения того, отличаются ли ответы, предоставленные компьютером, от ответов человека.
|
Способность компьютера распознавать значение человеческого разговора (или "естественного языка" - Natural language). |
Совет по национальным литературам Союза писателей России объявил о начале конкурса перевода "Услышь, Россия, наши голоса". |
Некоторые консерваторы убедили президента Дональда Трампа признать английский язык официальным языком Соединенных Штатов, утверждая, что это истинный американский язык. Любой, кто хочет стать американцем или принимать участие в жизни американского общества, должен говорить на языке.
|
Эксперты не могут решить, как переводить Трампа. |
Журнал New Yorker анонсировал обложку нового номера на русском языке. На ней изображен президент России Владимир Путин в образе Юстаса Тилли. |
По результатам рейтинга государственного института русского языка имени Пушкина, среди российских чиновников самыми грамотными оказались федеральные министры. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод метки перевода:
Переводы в работе: 74 Загрузка бюро: 35% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|