|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Издательство Random House выпустит ранее неизвестную сказку Марка Твена |
|
|
 Издательство Random House выпустит ранее неизвестную сказку Марка Твена. Книгу можно будет приобрести уже в сентябре.
 История, озаглавленная «Похищение принца Олеомаргарина» (The Purloining of Prince Oleomargarine), была незакончена писателем. В ее основу легли 16 страниц записей, которые обработал и продолжил писатель Филип Стед. Иллюстрации к книге нарисовала художница Эрин Стед.
В книге повествуется история мальчика, который съел волшебный цветок. С его помощью он научился разговаривать с животными. В сопровождении команды зверей мальчик отправляется на поиски ранее похищенного наследника королевского престола.
Предзаказ книги уже доступен на сайте Random House, а получить издание можно будет в конце сентября. Книга предлагается в трех вариантах: в твердой обложке, в электронном виде, а также в формате аудиокниги.
Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.
Николай Гоголь
|
Библиотека "Московской электронной школы" (МЭШ) составила список самых популярных у школьников книг. Рейтинг возглавило произведение школьной программы роман в стихах Александра Сергеевича Пушкина "Евгений Онегин". Книгу прочитали 42 953 раза. |
Американский писатель Марк Твен писал: "Каннибалу легче войти в Царство Небесное через игольное ушко, чем иностранцу прочитать ужасные немецкие письмена." |
Жюри премии "Мастер" объявило длинный список лучших переводов 2018 года, номинированных в категории "Детская литература". |
Профессор английского языка из Университета штата Миссури Томас Квирк защищает Марка Твена от обвинений в расизме, выдвигаемых американским Советом по географическим названиям. |
Сегодня, 30 ноября, исполняется 176 лет со дня рождения американского писателя-сатирика Марка Твена. |
Британская газета The Guardian рассказала своим читателям, что Толстой считал Чехова "еще хуже Шекспира". Статья основывается на недавно изданной биографии в документах "Воспоминания о Чехове" (Memories of Chekhov), содержащей материалы, которые ранее не переводились на английский язык. |
Сотрудники Института перевода Библии завершили работу по ее переводу на тувинский язык, которая продолжалась два десятилетия. Издание приурочено к празднованию 90-летия со времени образования Республики Тыва. |
Третья Берлинская книжная ночь в Культурной мастерской оправдала все ожидания посетителей. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
метки перевода: коммерческий, эффективность, направление, продукция.
Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 45% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
