Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Кыргызский эпос «Манас» перевели на башкирский язык

Российские лингвисты из Уфимского научного центра РАН перевели кыргызский эпос «Манас» на башкирский язык. Официальная презентация книги состоится в Бишкеке 22 июля.


МанасРабота над литературным и техническим переводом эпоса началась в 2015 году. Им занимались пятеро лингвистов из Уфимского научного центра РАН. Возглавила группу заведующая лабораторией лингвистики и информационных технологий Зинура Сиразитдинова. Проиллюстрировал издание башкирский художник Салават Гилязетдинов.

Книги будут переданы в крупнейшие библиотеки Кыргызстана, а также в читальные залы вузов и школ. Предполагается, что в Башкортостане книги поступят в фонды библиотечной системы.

«Манас» входит в список шедевров культурного наследия ЮНЕСКО. Кроме того, он включен в Книгу рекордов Гиннесса, будучи самым объемным эпосом в мире. Сказания Саякбая Каралаева представляют собой трилогию, состоящую из более чем 500 тысяч строк.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Манас, Башкортостан, ЮНЕСКО, Кыргызстан, башкирский, лингвист, перевод




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Как спроектировать ванную комнату", Информационные технологии, Переводчик №287

метки перевода: использование, комплект, раковина, исполнение, профиль, частица, регулирующий.

Переводы в работе: 25
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:


booking.com
+1000 рублей на счет




Язык жестов


В Башкирии учредили Фонд сохранения родного языка



Четверть жителей Кыргызстана не владеют родным языком



В Карелии 2013 год станет годом карельского языка




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru