What’s up in the translation industry?
Myasnitskaya st., 24, of. 23
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order
Company’s presentation
Online Translation Quote

Medical translation

Why can medical translations rates be higher than common translations rates?


Medical translations is one of the most difficult fields of the translation. The translation of medical texts is characterized by some constant features that define its complexity.

Firstly, medical translation is a specialized text. Themes of medical documents can differ so that a physician in one field, for instance, cardiology, cannot understand a joint specialist or a skin disease specialist.

Secondly, as it was already said, there are a few physician-translators in the sphere of our professional activity. In addition to that it is necessary to have one specialist for each theme.

The third complexity connected with medical translations is their diversity.

It is one of those fields that demands the narrowest specialization of the medical translator. It is not so easy to find good translators in all fields of medicine. In our translation agency there are medical translators who, in case of an extremely specific order, are capable to penetrate into the theme and make a high-quality translation in some days.

Submit Your Article

Your comments

Your name:
Please, enter the code on this picture:

"Китайская" лингвистическая викторина (до 25 июля)

Most popular


tags: medical, медицина, medicine, translator, medical translation, theme, translation agency

شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Чеки", Финансовая отчетность: чеки, квитанции, Translator №562

translation tags: терминал, оплата, билет, проезд, количество, телефон, город.

Translations in process: 40
Current work load: 51%

Поиск по сайту:

Advertising of Translation Services

Advertising of Translation Services

Advertising of Translation Services

Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)


© Translation agency "Flarus", 2001-2017 | Bookmark this page

Job for translators    Translation Templates    Glossaries
Myasnitskaya st., 24, of. 23
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads