Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Aтлас мира на армянском языке был продан зa $37500

7 июня в Нью-Йорке состоялся очередной аукцион «Swann Galleries», который специализируется на продаже книг, карт и рукописей.





На аукционе были представлены 265 лотов, из которых примерно 2/3 состояли из карт и атласов, изданных в разное время в Англии, в Германии и в других странах.
Около 86% лотов «Swann Galleries» нашли своих покупателей.
Самым дорогим приобретением стал редкий армянский атлас ручной работы. Этот первый атлас мира на армянском языке, был продан за $37500 - в пять раз дороже ожидаемой цены ($6000).

Уникальный атлас является ручной работой. Он состоит из десяти двухцветных карт.
Его автор - Ованнес Дадян создал свое творение в Венеции в монастыре на острове Святого Лазаря в 1849 году.
Кстати, в 1810 году сам Наполеон I присвоил этому острову статус "Academia Armena Sancti Lazari".

В богатейшей библиотеке на территории острова хранятся более 150 тысяч томов старинных книг и манускриптов. Большинство рукописей армянские.
В 1789 году здесь была построена типография, в которой печатались книги на армянском, латинском, итальянском, французском, английском, немецком, русском языках. В общей сложности в типографии печатались книги на 36 языках.


Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Арабская" лингвовикторина (проводится до 25 августа).


Наиболее читаемые

Архив

метки: Նապոլեոն I-ը, аукцион, манускрипт, Наполеон, армянский, «Swann Galleries»




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация", Финансовый перевод, Переводчик №240

метки перевода: налоговый, торговля, валюта, применение, декларация, стоимость, брутто.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Армянский язык



Աշխարհի ատլասը հայերեն վաճառվել է 37500 դոլարով




Об отношении армян к родному языку




"Хоббит" Толкиена 1937 года ушел с молотка за 185 тыс. евро





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru