Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Исландскому языку угрожает исчезновение из-за экономического развития страны и голосовых помощников

Исландскому языку угрожает исчезновение из-за экономического развития и появления "умных" гаджетов с голосовым управлением, пишет Associated Press.

Наталья Сашина
26 Апреля, 2017

ИсландияВ настоящее время численность носителей исландского языка составляет порядка 330 тысяч человек. После кризиса 2008 года наибольший доход островному государству сал приносить сектор туризма. Молодежь стала больше использовать английский язык в своей речи. Подавление исладского языка усугубляется техническим прогрессом, так как большинство "умных" гаджетов с голосовым управлением предполагают использование английского языка, а исладский в этой сфере практически не развит.

Единственной компанией, попытавшейся исправить сложившуюся ситуацию, оказалась Amazon. Ее цифровой ассистент Alexa вскоре получит поддержку исландского языка.

Исладские специалисты бьют тревогу. Однако по подсчетам министерство образования Исландии, внедрение национального языка в современную цифровую сферу обойдется стране в сумму порядка 8,8 миллионов долларов.



Поделиться:
Прислать свою статью


Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Русская" лингвовикторина (до 25 мая)


Наиболее читаемые

Архив

метки: Исландия, Amazon, туризм, министерство образования, исчезновение языка, исландский




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská kancelária Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Банковский счет", Юридический перевод, Переводчик №112

метки перевода: документация, индекс, подпись, протокол, цифровой, рекомендация, отчет.

Переводы в работе: 23
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


В Исландии жестовый язык получил официальный статус первого языка



Одну из улиц в Рейкьявике назовут в честь Дарта Вейдера





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru