Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Сегодня всемирный день английского языка

Этот день был учрежден Организацией Объединенных Наций. Впервые его отметили не так давно - в 2010 году - в день рождения Уильяма Шекспира.




Считается, что великий английский драматург и поэт, непревзойденный по популярности автор театральных пьес - Уильям Шекспир, родился 450 лет назад 23 апреля, хотя точная дата его рождения неизвестна.

Английский язык – один из шести официальных языков ООН.

Тех, кто говорят на английском языке называют англофонами. В современном мире английский считается «мировым языком» — на нем говорит более миллиарда человек в нескольких десятках стран. Таких как США, Канада, Мальта, Австралия, Новая Зеландия, Индия, Ирландия и многих других. Подобно другим языкам, английский все время претерпевает изменения, поэтому из уст англичанина и англоговорящего американца или австралийца он звучит совершенно по-разному.

Во всем мире 23 апреля в театрах ставят спектакли по произведениям

Шекспира: "Ромео и Джульетта", "Король Лир", "Гамлет", "Макбет", "Отелло", "Сон в летнюю ночь". Но, чтобы читать Шекспира в оригинале нужно немножечко научиться понимать старый английский язык.





Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #драматург #поэт #Уильям Шекспир


Игра престолов: 6 интересных фактов о Валирийском языке 8111

В первых двух сезонах «Игра Престолов» аудитория познакомилась с языком дотракийцев, в следующих двух сезонах Дэвид Петерсон представил его более детально разработанную версию – Валирийская языковая группа. 6 интересных фактов о Валирийском языке для тех, кто с нетерпением ждет выхода очередного сезона.


Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Россияне заняли первое место в мире по прослушиванию поэзии 1768

Согласно статистике сервиса аудиокниг Storytel, россияне занимают первое место в мире по прослушиванию поэзии. При этом, пик интереса к этому сегменту в аудиопрослушиваниях пришелся на карантинный 2020 год.


В мире отмечается День английского языка 2398

Сегодня, 23 апреля, в день рождения классика британской литературы Уильяма Шекспира в мире отмечается День английского языка.




Биографию Маяковского на испанском языке удостоили премии Варгаса Льосы 3129

Испанский романист Хуан Бонилья был удостоен международной премии Марио Варгаса Льосы за биографию Владимира Маяковского, написанную на испанском языке.


Стихи Федора Тютчева будут звучать в Риме в переводе на итальянский 3056

В Риме в Российском центре науки и культуры состоится вечер "Поэт Федор Тютчев и Италия", приуроченный к 210-летию со дня рождения поэта. На мероприятии будут звучать стихи русского поэта в переводе на итальянский язык.


Арабский поэт и переводчик Шихаб Ганем получил международную поэтическую премию 2995

Межконтинентальная поэтическая организация, основанная в Ченнае (Индия), присудила эмиратскому поэту и переводчику Шихабу Ганему Поэтическую премию за вклад в развитие культуры и гуманизма.


Литературная "Русская премия", присуждаемая русскоязычным авторам, объявила лонг-лист 2818

Международный литературный конкурс "Русская премия", определяющий лучших авторов литературных произведений, проживающих за пределами России, но пишущих на русском языке, объявил имена претендентов на звание лауреата.


Русскоязычным драматургам со всего мира предложили написать "новую пьесу" 2325

Один из самых авторитетных российских театров - Калужский драматический имени А.В. Луначарского - объявил всемирный конкурс под названием "Новая пьеса для старого театра". Участвовать в конкурсе могут драматурги со всего мира, пишущие на русском языке.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научные статьи / Scientific articles ", Информационные технологии

метки перевода: физико-химический, анализируемый, техника.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Художники слова: как создавались неологизмы



В Москве наградили победителей конкурса переводов русской литературы на иностранные языки "Читай Россию"



Стихи русских классиков прозвучали в Минске в переводе на белорусский язык



Шекспир писал свои произведения с соавтором - ученые



Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


В США управление по борьбе с наркотиками нуждается в переводчиках со сленга чернокожих американцев


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации
Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru