Нанайский язык спасают от исчезновения с помощью мультфильма

Харитонов совместно с командой иллюстраторв планирует снять для начала 3-минутный ролик-трейлер для длинного сериала. Сериал будет рассчитан на нанайских подростков от 14 до 20 лет и в нем будут показаны "простые истории про совершенно обычных нанайских ребят".

На создание пилотного ролика планируется собрать 120 тыс. рублей. Собственно сериал будет выпускаться за счет целевого финансирования.

Свой проект инициатор называет "небольшим, но шагом по спасению нанайского языка".

Нанайский язык распространен в Нанайском районе Хабаровского края и на пограничных участках бассейна Уссури в Китайской провинции Хэйлунцзян. При этом в Хабаровском крае проживает всего около 100—150 носителей нанайского языка, которые разбросаны по разным селам и зачастую изолированы друг от друга.

Любопытные факты о нанайском языке

2604

Нанайский язык - язык нанайцев. Согласно лингвистической классификации, он относится к тунгусо-маньчжурской группе алтайской языковой семьи. Численность говорящих составляет всего 1347 человек и язык внесен в Красную книгу ЮНЕСКО, как вымирающий.

В Новой Зеландии с помощью мультфильма пытаются сохранить исчезающий язык

1731

Новозеландский режиссер Тайка Вайтити со своей сестрой перевел мультфильм "Моана" на язык маори для того, чтобы привлечь молодое поколение к проблеме сохранения местного наречия.

Мультсериал "Смешарики" переведут на английский язык

1612

Российский мультипликационный сериал "Смешарики" будет переведен на английский язык во избежание необходимости дальнейшей адаптации его для зарубежной детской аудитории. С таким заявлением выступила на пресс-конференции заместитель генерального продюсера по международному развитию группы компаний "Рики" Диана Юринова.

Контакты