Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


На Украине введут уголовное наказание за использование русского языка

В Верховной раде рассмотрят законопроект об украинском языке, который призван заменить действующий закон «Об основах государственной языковой политики».

Наталья Сашина
20 Марта, 2017

Согласно пояснительной записке, цель нового закона — «развивать украинский как язык титульной нации».

Закон коснется всех сторон жизни. Так, в частности, он предусматривает запрет на перевод на русский или любой другой язык имен собственных и названий органов власти. Например, названия городов будут звучать на русском языке так: «Кыив», «Днипро», «Запорижжя».

Украинский язык должен будет использовать весь медперсонал, продавцы и педагоги. В качестве исключения в отдельных регионах будут работать русскоязычные школы и детские сады. Однако дальнейшее обучение в средних и высших учебных заведениях будет вестись исключительно на украинском языке.

Контролировать соблюдение закона будут языковые инспекторы, а его невыполнение будет грозить штрафом или даже уголовным преследованием.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: русский, украинский, закон, русскоязычный, Украина, Верховная рада




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Общий и онкологический диагноз / гематоонкология", Медицинский перевод, Переводчик №733

метки перевода: исследование, опухоль, диагноз, чувствительность, эпикриз, онкология, документы.

Переводы в работе: 18
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Русский язык




В ОАЭ переводчиков, которые работают без лицензии, отправят в тюрьму




Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться



Русско-украинская языковая пара добавлена в сервис Яндекс.перевод


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru