Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Американские военнослужащие изучают русский язык по букварю

Военные США в Германии изучают русский язык по детской азбуке. Об этом свидетельствуют фотографии, которые разместил в своем аккаунте в Twitter корреспондент издания Defense News Крис Кавас.

Наталья Сашина
22 Марта, 2017

На снимках запечатлены занятия военнослужащих в институте иностранных языков (DLI).

"Изучение русского языка снова вошло в моду в вооруженных силах США. Вот солдаты в Германии играют в скрэббл на кириллице на занятиях DLI", — подписал журналист снимки.

На одном из снимков девушка-военнослужащая изображена с детской звуковой азбукой в картинках. На другом фото такая же азбука развернута перед двумя военными=мужчинами. На третьем снимке девушка и мужчина выкладывают из букв слова на русском языке: "спасибо", "пожалуйста", "до свидания" и другие.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #спасибо #азбука #США #солдат #игра #русский


Немецкая орфорграфия: Как печатать умлауты 29005

Вопрос, который рано или поздно возникает у любого изучающего немецкий язык: как писать умлауты (нем. Umlaut, в простонародье - две точки над буквой) на английской раскладке клавиатуры? В нашей статье предлагается несколько способов решения этой проблемы.


"Литературная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Происхождение "спасибо" и "пожалуйста" 6311

Или почему грань между вежливостью и властностью - это лингвистический мираж.


Сегодня в мире отмечают Международный день "Спасибо" 881

Не стоит путать этот праздник с Международным днем благодарности, который отмечается в сентябре, или Днем благодарения, который выпадает на четвертое воскресенье ноября. Этот праздник посвящен волшебному слову, которое делает мир лучше - слову "Спасибо".




Интересные и необычные имена 1593

Если только ты умен, не давай ребятам Столь затейливых имен, как Паром и Атом.


"Искусственноинтеллектуальное" использование краудсорсинга 1343

Игровой искусственный интеллект используется в компьютерных играх с целью создания иллюзии интеллекта в поведении персонажей, которые управляются компьютером. Поведение ИИ зачастую программируется самими разработчиками игр. Но есть и компании, которые считают, что использование краудсорсинга даст наилучшие результаты и сделает компьютерные игры более реалистичными. Для этого записываются и транскрибируются разговоры всех игроков онлайн.


Переводчики, которые рисковали своей жизнью ради американских войск, забыты правительством США 1549

Афганский переводчик Янис Шинвари, когда-то спасший жизнь американского солдата в перестрелке, находится на пороге смерти. Он постоянно получает угрозы от талибов, которые не забыли о том, что он служил в Вооруженных Силах США. Однако американская сторона не спешит в оказании ему помощи.


Слова-перевертыши в переводе с английского языка 6545

История возникновения некоторых английских палиндромов - слов, которые появились при прочтении других слов в обратном порядке.


Индейские языки можно освоить с помощью флэш-игр 1754

Американская организация Sealaska Heritage Institute, занимающаяся сохранением и развитием культур индейских народов (цимшианов, тлинкитов и хайда), разработала и сделала доступными для интернет-пользователей ряд ресурсов, которые посвящены языкам этих народов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научные статьи / Science articles", Химия

метки перевода: биологический, изучить, приобретение.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:




В ОАЭ создали видеоигру для изучения арабского языка




Онлайн-игра поможет школьникам Васильевского острова учить английский язык



Русские школы должны оставаться русскими


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


Популярность русского языка в мире снижается


Поэты и переводчики посоревнуются в турнире на фестивале "Пушкин в Британии"


В Белоруссии вручили премии лучшим переводчикам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



словарь блюза (Алексей Аграновский)
словарь блюза (Алексей Аграновский)



"Армянская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru